I LOVED the Korean version because it had a better ending than the Japanese one, but I do remember the subtitles being APPALLING - seriously, they were made up by a drunk Yoda, his pet spider and a broken universal translator before being run through Google Translate; you just had to make up your own dialogue really.
"Thank you for voting for the Best of Japan 2016. Did your favorites get picked?"
Ummmm, unless we all loved and adored A Girl and Three Sweethearts as much as every Yamazaki Kento fan did, then no.....no, my favourite did not get picked. But, thankfully, seeing that AG&3S was nominated in so much and teen fave of the moment, Yamazaki Kento, was in it I wasn't expecting anything else to win.
Indeed I'm more surprised there wasn't a way found to shoehorn AG&3S into EVERY category thereby ensuring a sweep of EVERY award for the drama in general and YK in particular.
It's obvious that so many people voted randomly, I refuse to accept that a drama as terrible as A Girl &…
Actually NO ONE voted randomly, which is why AG&3S won so much. Imagine a drama site in the west having a teen drama starring Justin Beiber nominated in a public vote awards show? You know ALL those hysterical little beiber bunnies would be voting for HIM even if the drama was nothing but drivel and poop.
Well, same here - block voting by similarly hysterical little Yamazaki bunnies BLOCK voting for him in ANYTHING with his name attached. Jesus, they could have nominated a roll of toilet paper from the show and it would've won. XD Which also explains WHY he's in SO many dramas right now......a couple of years down the road, it'll be someone else. ;)
Yamazaki Kento is an idol? did they vote him best idol to mock him for appearing in so many live action movies?…
It's more to do with the fact that this a MULTI Asian drama fan site - so ALL the Jdrama fans of Yamazaki Kento were going to block vote for him. You can't blame MDL for hysterical little girls voting for their bias.
I understand, No one will be fully satisfied about a result, not now not even after years, there will be always…
It's not a case of mocking - but just seeing the results of a sea of little girls and teens voting for their biases and NOT for the drama. Let's be brutally honest here - if Yamazaki Kento hadn't been in it then it would NOT have won as much as it did.
Little girls and teens girls were basically voting en masse for their bias - NOT the drama itself. That's fine; personal choice and all that - but it DOES skew the results and those of us witnessing that OBVIOUS skewing can voice OUR opinions that we're not happy with them. That's what a democracy is about. It doesn't meant we don't accept the results, only that we don't like them - which we don't have to, so long as we abide by them.
Good to see so many DIFFERENT good dramas and actors winning - in the Japanese poll A Girl and Three Sweethearts pretty much won EVERYTHING. I'm pretty sure if there'd been a category for 'best dog in a drama' they would've won that too even though they didn't have a dog. XD
Only one I'm a bit confused about is DoTS winning 'Best Romantic Comedy'? Sure it had its romantically comedic MOMENTS, but that did NOT make it a romcom (and I LOVED DoTS). There has to be a limit of how things get nominated in sections they clearly don't belong and people then vote for them......
My most favourite win? Train to Busan - hands down, no contest. I watched that movie and thought it was one of the best horror movies I've seen in a LONG while.
another year for the little girls(in heart) ....well, I'm so glad for: -"Best Supporting Actress | Ishida…
Yes, it was a bit o_0 for a moment when you first see the results. But I was chuffed about Ishida Yuriko for Best Supporting Actress and Komatsu Nana winning for Black Devil and White Prince. I would've loved to have seen more grown up dramas like Destiny - Like Love and romcoms like Nigeru wa Haji winning; but it was always going to be a little girls vote.
Ummmm, unless we all loved and adored A Girl and Three Sweethearts as much as every Yamazaki Kento fan did, then no.....no, my favourite did not get picked. But, thankfully, seeing that AG&3S was nominated in so much and teen fave of the moment, Yamazaki Kento, was in it I wasn't expecting anything else to win.
Indeed I'm more surprised there wasn't a way found to shoehorn AG&3S into EVERY category thereby ensuring a sweep of EVERY award for the drama in general and YK in particular.
Well, same here - block voting by similarly hysterical little Yamazaki bunnies BLOCK voting for him in ANYTHING with his name attached. Jesus, they could have nominated a roll of toilet paper from the show and it would've won. XD Which also explains WHY he's in SO many dramas right now......a couple of years down the road, it'll be someone else. ;)
Little girls and teens girls were basically voting en masse for their bias - NOT the drama itself. That's fine; personal choice and all that - but it DOES skew the results and those of us witnessing that OBVIOUS skewing can voice OUR opinions that we're not happy with them. That's what a democracy is about. It doesn't meant we don't accept the results, only that we don't like them - which we don't have to, so long as we abide by them.
Only one I'm a bit confused about is DoTS winning 'Best Romantic Comedy'? Sure it had its romantically comedic MOMENTS, but that did NOT make it a romcom (and I LOVED DoTS). There has to be a limit of how things get nominated in sections they clearly don't belong and people then vote for them......
My most favourite win? Train to Busan - hands down, no contest. I watched that movie and thought it was one of the best horror movies I've seen in a LONG while.