Common sense doesn't apply for majority of the show.
The script is really bad because some parts of the movie script was so enforced to the point that they must said this or the movie doesn't go on at all. Go watch the episodes yourself because if I explained it, I would write out an entire essay, starting of decent and became absolutely horrible in like mid episodes. (Especially the main Female Character Scripts), literally 60% of the script doesn't apply common sense) The story is fine and all but some details in the show doesn't apply common sense.(The review language is for Chinese, but even if it translate to any language for the show it is still really bad)
Was this review helpful to you?
Un air de déjà vu, ou pas ...
Qui n'a jamais rêvé de changer de vie ? Retourner dans le passé pour modifier si ce n'est qu'un seul de ses choix. L'être humains est un animal rongé par les regrets et la frustration. Moi, si je pouvais retourner dans le passé, ce serait le moment où j'ai fait le choix d'apprendre la langue japonaise. Je changerais alors ce choix pour la langue coréenne. Et j'aurais pu alors, donner mon avis sur la série originale de 2018 dont est tirée ce remake. Une fois de plus je ne ferai pas de comparaison, car bien sûr les voyages dans le temps n'existent que dans les romans. Et on peut dire que c'est un filon plus qu'exploité depuis la Machine à explorer le temps de HG Wells (1895, un sacré bon dans le temps, donc) Mais qu'y a-t-il encore à raconter en 2021 sur le sujet ?Déjà le parti pris de la comédie romantique est plutôt rafraichissant. Loin de la lourdeur de Theseus no Fune ou Erase (2 conseils de regardure). La présence (pour mon plus grand bonheur) de Hirose Alice dans le rôle secondaire apporte beaucoup à la série. Même si une fois de plus son jeu est empreint de lourdeur. Mal dirigé, peut être, ou difficile de se faire passer encore pour une lycéenne à 26 ans, les scènes de flashback peuvent faire sourire malgré le message qu'elles veulent faire passer (émotion, émotion, émotion ....). Mais les premiers instants de la série sont mémorables et Alice est à la fois flippante et touchante en jeune mère de famille désabusée et aux abois. J'en étais à me demander si ce n'était pas son meilleur rôle, jusqu'aux scènes ou elle force son sourire, donc.
Mais le vrai rôle principal est tenu par Okura Tadayoshi qui à 35 ans passé ne peut plus jouer les jeunes premiers. Le voilà donc en père de famille frustré, vivant la vie de millions de salaryman du japon et d'ailleurs (mais surtout du Japon). Metro boulo dodo c'est son lot quotidien, avec l'espoir d'être accueilli par un okaeri et un sourire de sa femme en tablier, après son passage à l'izakaya. Soucies d'argent, au boulot et nuits blanches à répétition avec gamins en bas ages, sans, selon lui, recevoir l'amour et la reconnaissance qu'il mériterait de sa femme. Il rêve de changer de vie, c’est-à-dire, de femme.
On peut s'interroger sur la morale et encore une fois les préjugés des mâles en Asie et ailleurs, face à la cellule familiale idéale. Femme soumise au foyer et homme apporte l'okané. Mais on dira que c'est pour les besoins de l'histoire. D'autant plus qu'Alice prend vraiment sa revanche et travaille (un peu) pour améliorer la condition féminine. Très ancrée dans la société japonaise cette série choquera certainement les occidentaux peu au fait de celle-ci. Mais plus vous évidemment.
Les rôles secondaires sont plutôt intéressants et réunissent la jeune garde des acteurs trentenaires japonais, avec Kawaei Rina, qu'on ne voit pas assez souvent en 1er rôle et Matsushita Kouhei qui tout comme Rina avait illuminé mon année 2020 et dieux sait qu'il le fallait pour oublié ce virus, dans .... #Remolove. Leur vie sera totalement bouleversée et nous de même par les choix de Tadayoshi.
Drama destiné comme souvent à un public féminin (cliché ?). Petit à petit c'est la vision sur les (sa) femmes du héros qui change et en même temps peut-être celui du spectateur homme. Ayant vu pour l'instant peu d'épisodes je ne sais pas encore si la série continuera dans ce sens. Mais j'espère bien qu'elle contribuera un minimum, à faire intéresser les hommes à savoir ce que pensent ..., ce que ressentent...., bref, à mieux connaitre leur épouse.
Was this review helpful to you?
Was this review helpful to you?
Une déception
C'est un drama que j'attendais avec impatience de voir et j'ai été très déçue. Le concept de départ était intéressant. L'univers était original et la romance au premier épisode me faisait déjà sourire. Mais je n'ai pas du tout réussis après 6 épisodes à accrocher aux personnages, à leur histoire. Seule Cha Hyun a réussi à me toucher. Je n'attendais que les moments où elle apparaissait. Mais l'ennui de la presque totalité d'un épisode m'a bien vite fait renoncer à poursuivre ce drama. Je ne suis pas contre les femmes fortes et indépendantes, bien au contraire, mais lorsque le drama ne tourne qu'autour d'elles, de leur peine, de leur souffrance, de leur passé et que les hommes deviennent des faire-valoir, je trouve cela déséquilibré et pour ma part, l'ennui s'est bien vite installé. Bien entendu cela n'engage que mes goûts personnels, mais pas une seule fois mon coeur ne s'est affolé, pas un seul éclat de rire impromptu (mis à part les quelques scènes avec Cha Hyun) n'est venu égayer mon salon.Was this review helpful to you?
Es una Hermosa serie, muy emotiva,...
Tiene muy buenas actuaciones y escenas, los actores de verdad trasmiten los sentimientos del drama existencial en el que se encuentra en cada situación, los flash back son lo mejor, ya que van explicando lo que queda inconcluso en cada escena, el hilo de la historia te atrapa ,...
Muy bien producida, el vestuario es genial y ayuda a conocer un poco de las usos y costumbres de un país tan lejano como es SurCorea.
Me ha encalatado esta serie y la recomiendo a los que les justa este tipo de género, romance, historia y drama.
Was this review helpful to you?
Vraiment rien à se reprocher ?
Attention, en visionnant ce qui pourrait être une énième romance plan plan, comme le suggère le titre, l'affiche ou l'Opening, vous allez suivre la descente aux enfers d'un petit professeur d'université qui n'avait pourtant rien demandé. Une personne qui n'est rien, avec sa gentille petite femme et sa trop choupinette petite fille. Vous allez être choqué par la façon dont il se laisse séduire par une étudiante, trop directe pour être honnête, par la différence d'ages, par les gouts de cette jeune étudiante ou encore par le peu ou la trop grande opposition du professeur à ses avances. Vous aurez 1000 raisons différentes d'être choqué puisqu'on a "affaire" finalement à une histoire basique d'adultère, qui pourrait d'ailleurs très mal passer en ses temps de libération de la parole. On est plus du temps de Feydeau ou de Marivaux, tout de même. Et votre consternation sera renforcée par la mise en avant constante du charme de Yamashita Mizuki, Idole et Model de 22 ans dans la vie réelle et convoitée par tous les beaux gosses de la fac dans la série, avec un manque de réalisme certain vu le charisme de mollusque affiché par Hamada Gaku.Et pourtant, l'histoire qui n'a rien d'exceptionnelle et qui se déroule sur un nombre d'épisodes que l'on peut juger trop long pour une simple "affaire", devient plausible et même touchante grâce à ces acteurs, montrant une sincérité et une fragilité qui prend corps au fil du temps. Hamada est parfait et ses sueurs froides, comme ses bégaiements et hésitations sonnent vrais, au point que beaucoup s'identifieront. Il transpire la culpabilité au sens propre comme au figuré, mais a aussi des principes et est constamment tiraillé dans sa conscience, et cela, pour nos plus grands éclats de rire.
Mizuki chan est très mystérieuse et dégage une aura impressionnante pour son âge tout en faisant des appels du regard pleins de fragilité auxquels aucun étudiant de son âge ne pourrait résister. Konishi Manami en femme au foyer idéal (toujours ses vieux clichés), nous fait flipper à souhait et mourir de rire en même temps quand elle dévisage son mari dégoulinant de culpabilité. Et que dire de Takarabe Kahomi la petite fille du couple tellement mimi et talentueuse du haut de ses 8 ans. Tous les personnages secondaires sont intéressants (comprendre barrés) et vous feront rire à un moment ou un autre.
Une Romance douce amère, touchante et drôle, jouant avec les sentiments des personnages, du spectateur, mais qui fait finalement s'interroger sur le bonheur, la vie de couple et la fidélité, évidement. Et cela, même pour une personne qui n'est rien, comme nous. Attention tout de même en regardant cette série en couple. Si vous constatez que votre compagne vous dévisage de près au lieu de fixé l'écran, c'est qu'elle se doute de quelque chose. Restez alors impassible. N'avalez pas votre salive et surtout aucune goute de sueur ne doit couler de votre front. Elle cherche à savoir si vous avez quelque chose à vous reprocher... Ou alors vous avez juste un gros point noir sur la joue.
Was this review helpful to you?
Was this review helpful to you?
This review may contain spoilers
Sopra ogni aspettativa
Avendo visto all'opera i due protagonisti in altre opere (PARK BO GUM in Reply1988, Moonlight Drawn By Clouds, Encounter ; Park Sodam in Parasite), mi aspettavo grandi cose e devo dire che questi due primi episodi hanno superato ogni più rosea aspettativa. Mi scuso se scrivo solo in italiano, ma era troppo lungo in inglese. Sono letteralmente affascinata da questa storia, Bo Gum ha realizzato l'ennesimo capolavoro, disegnando un personaggio diverso dai precedenti, così forte ma nello stesso tempo realista. Hye Joon, così si chiama, è bellissimo, simpatico, onesto, vorrebbe fare l'attore ma per ora fa diversi lavoretti per non pesare sulla famiglia, per i quali non sempre viene pagato. Fa anche il modello su chiamata ed è seguito sui Social dal personaggio di So Dam, una ragazza che fa la truccatrice, che vive alla giornata e che si rilassa dopo un intensa giornata solo sui social. Una ragazza come tante, con una vita normale almeno finché non irrompe Hye Joon. Poi ci sono tanti altri bravi attori, personaggi riusciti e godibili. Bella la colonna sonora, la fotografia è la sceneggiatura. La storia non è affatto banale, ho trovato coraggiosa la scelta di fare vedere come corruzione e offerte di altro tipo siano consuete nel mondo del lavoro. Difficile affrontare un mondo così duro senza una famiglia che ti appoggia. Non vedo l'ora di vedere altri episodi. Vorrei sin da ora congratularmi col talentuoso PARK BO GUM, ora arruolatosi per il servizio di leva obbligatorio nel suo Paese. Mi spiace che debba rimanere fermo due anni. Erano anni che non mi entusiasmavo così per un attore, l'ultimo mi pare un certo Di Caprio, e non immaginavo mi sarebbe capitato con un attore coreano. Seguo i drama per rilassarmi, gli attori sono a mio avviso bravi, ma senza lode o capaci di dare al personaggio così tante sfaccettature e emozioni. Non è così Park Bo Gum, da seguire senza dubbio nei suoi progetti. Per ora lo consiglio vivamente. Oltre le aspettative.Was this review helpful to you?
Segundo. Existe una crítica sobre el uso de drogas, al momento que se planea dormir a Green en el festival. Es atrevido enseñar al público ese tipo de acciones, pero creo que lo manejaron con la ley de la causa y el efecto, al fin y al cabo la acción se le regreso a Tine. Vamos es el pan de todos los días ver ese tipo de actitudes en los jóvenes. Es lamentable y reprochable, pero la serie retrata la vida de cualquier estudiante del siglo XXI.
Tercero. La música de la banda Scrubb acompaña el dialogo romántico de los personajes. Y ahora con el tema musical interpretado por Bright, la historia se convierte en un mito ancestral de la humanidad (escrito en el Banquete de Sócrates), el amor entre la parte masculina y femenina de un par de hombres. Y pienso, en las primeras líneas de la historia, Tine se cuestiona, ando en busca de mi otra mitad de mi otro par...y ese par resulto ser su parte masculina.
Cuarto. El juego de palabras entre Salawat y Sarawat, es interesante, Tine, encuentra su refugio, su Salawat para expresar sus emociones que todo hombre tiene en algún momento de sus vidas.
Was this review helpful to you?
Primeiras Impressões: Hello It's Me!
Bom, acho que antes de começar a falar desse drama preciso fazer um breve relato da minha vida de dorameira: parece que desde que 2021 começou uma estranha sensação de calmaria se fez presente, me sinto como se estivesse estagnada em um mar sem ondas. O que quero dizer com isso?No que diz respeito aos doramas, a verdade é que ainda não recuperei aquele ritmo frenético de assistir mil dramas ao mesmo tempo: estar por dentro de todos os lançamentos que virão, contar os minutos para terminá-los só pra poder entrar de cabeça em mais uma jornada dessas, fazer planejamento para bater metas de dramas assistidos em certos intervalos de tempo e por aí vai.
Não sei quanto tempo esse sentimento irá durar, joguei o calendário e a agenda para o ar e resolvi dedicar meu tempo livre ao que me der na telha naquele momento. Isso obviamente fará minha lista de dramas crescer lentamente, mas é o que nós temos pra hoje. Prefiro dizer que aprecio viver cada fase nova sem grandes preocupações, porque é só isso que importa.
Dito isso, talvez eu deva acrescentar que fevereiro representou para mim uma tentativa falha. Isso porque, embora quisesse me aventurar a passar o mês todo só acompanhando dramas em lançamento, acabei vendo tudo e nada ao mesmo tempo. As opções eram bem variadas, as sinopses muito interessantes, a empolgação também era grande, mas quando fui lá assistir não funcionou muito bem.
No fim das contas o que acabou crescendo não fui minha lista de assistidos, mas sim aquela imensa lista de dramas que marco no MDL como "não me interessa", depois de assistir os primeiros episódios e perceber que o drama em questão: não conseguiu me convencer, não faz o meu estilo, não era nada do que prometeu ou não me agradou em nada.
O engraçado foi que quando a lista de dramas do mês saiu fiquei dividida entre vários dramas para fazer esse blog de primeiras impressões e como eles começaram antes do que efetivamente escolhi, cada vez que que assistia os primeiros episódios dos outros me sentia agradecida por não ter escolhido eles, porque não seria nada fácil expressar quanto tédio senti naquelas poucas horas.
Se você tem o costume de escrever blogs já deve saber desse fato: tem certos dramas que assistimos que não nos transmitem nada de relevante. Quando isso acontece parece uma perda de tempo escrever um blog para falar a respeito de uma experiência tão irrelevante assim.
Não sei quanto a você, mas não movo minha caneta sem esse feeling. Acho que tudo tem a ver com inspiração, sem ela o conteúdo não valeria a pena para nenhum de nós, nem pra mim, nem para você caro leitor.
E quando finalmente chegou a hora do assistir: Hello It's Me, me vi em constante conflito a respeito desse blog que prometi fazer. Talvez seja por isso que demorei a postá-lo.
----------------
AVENTURAS DORAMÁTICAS
A essa altura do campeonato você já deve ter percebido que eu sou a doida que escreve as primeiras impressões mais imprevisíveis que você poderia ler.
Não importa se as expectativas são altas, ou se não tenho nenhuma fé na história depois de ler a sinopse. Se escolhi o drama para escrever um blog pode ter certeza que não terei qualquer receio em apontar tudo o que me agradou ou desagradou naqueles episódios iniciais.
Afinal meu compromisso nesse tipo de blog é trazer minhas percepções a respeito do que vi. A partir daí você pode decidir se irá assistir ou não. Essa é minha filosofia de dorameira e blogueira.
Bom, já que esse é um blog mais reflexivo, vou aproveitar a oportunidade para responder aquela pergunta que imagino que você sempre quis me fazer, mas teve vergonha de falar: " Por que você é tão exigente com os episódios iniciais dos dramas? "
A resposta é simples: esse é o mecanismo de defesa que adquiri ao longo do tempo. Depois de assistir muitos dramas, você consegue perceber cada vez mais cedo se o drama conseguirá te agradar ou não.
Eu diria que a impressão que tenho dos primeiros episódios é a chave do sucesso ou fracasso das minhas aventuras doramáticas. Por isso sou tão criteriosa quanto a eles.
Então, se a experiência me ensinou que a chance de gostar de um drama que não começou muito bem era tão pequena que não valia a pena, porque eu deveria insistir no erro?
A exigência é o melhor carinho não se ver presa em algo que não lhe agrada, só porque tem mania de não abandonar nada depois de chegar a metade.
Era muito exaustivo me arrastar até o ultimo episódio de algo que nem estava tão interessada assim, só porque não conseguia superar minha mania de não largar os dramas no meio do caminho.
Foi justamente por isso que comecei a me atentar a todos os detalhes que os episódios iniciais entregavam. A partir daí minhas jornadas doramáticas passaram a ser muito mais significativas.
Não me importo de ser vista como chata por causa disso. Cumprir tabela pra mim está totalmente fora de cogitação. Só me comprometo com dramas que passaram pela prova de 3 episódios com sucesso.
Afinal a vida é muito mais divertida quando passamos nosso tempo livre com coisas que realmente nos agradam.
------------------------------------
SOBRE O DRAMA
Começo dizendo que minha experiência com esse drama foi um tanto estranha. Ignore o fato de que temos episódios de em média 30 minutos de duração em Hello It's Me. Vamos fazer de conta que temos episódios com duração de padrão de 1 hora cada para facilitar nossa vida.
Depois de ter largado 3 dramas em estreia logo de cara, me senti animada quando consegui terminar o primeiro episódio desse aqui. Senti que tínhamos uma boa receita para que o drama se desenvolvesse bem nos próximos episódios.
Mas no dia seguinte, quando saiu o episódio 2 tudo isso parecia ter ido por água abaixo. Me pergunto como algo pode cair no lugar comum tão rápido assim? Por que já tenho a sensação de que estão enchendo linguiça logo no episódio 2?
Seria a narrativa de uma imaginação fértil dos personagens a nova fórmula que a Coreia inventou para fazer a história render? Mas que falta de conteúdo, pra que tanta superficialidade?
As cenas em que a protagonista imagina o que aconteceria se alguém descobrisse que a versão mais jovem dela veio para o futuro são tão desnecessárias que custei aguentar.
O que veio depois não ajudou em nada. Tive esperanças de algo aconteceria para mudar minha opinião sobre a história nos episódios seguintes, mas conversa continuou a mesma no episódio 4. Dá pra acreditar?
Olha que não foi falta de oportunidade, não foi falta de boa vontade da minha parte, acho que minha disposição foi bem grande nesse caso, mas o drama simplesmente parece ter se perdido logo no início.
------------
QUAL O MOTIVO DISSO?
Pra inicio de conversa, queria muito saber onde está a comédia que nos prometeram quando classificaram esse drama como comédia romântica. Você logo perceberá que o enredo não é leve, muito menos divertido, a história tem um vibe bem forte de melodrama.
Veja bem, não tenho absolutamente nada contra os melodramas, gosto muito deles e assisto com frequência, mas tudo muda de figura quando te prometem uma coisa e entregam outra.
Tudo contribuía para que transmitir a vibe de que esta seria uma verdadeira comédia romântica: a sinopse, os posteres e o gênero. Mas o enredo não te entrega nada disso. Fui pega de surpresa! Mais do que isso, me sinto enganada até mesmo pelo nome do drama.
Outra coisa que me incomoda bastante são os próprios personagens. A versão jovem de Ban Ha Ni é insuportavelmente chata. Aquele projeto de ator que se denomina como Antony é tão superficial que me fazia querer pular todas as cenas.
Para piorar o mimado Han Yoo Hyun contribuía muito para transformar essa mistura em algo ainda mais desinteressante. Queria esganá-lo todas as vezes que ele obrigava a Ban Ha Ni a fazer algo pra ele só porque salvou sua vida naquele acidente de carro.
Pode ser que ele venha a melhorar em algum ponto bem distante da história, mas usar chantagem emocional para "se aproveitar" de alguém que já está no fundo do poço nos passa uma péssima impressão.
Dá pra acreditar como foi bizarra a cena daquele medium prometendo que mandaria a versão jovem dela de volta para o passado se lhe pagasse uma quantia para fazer uma espécie de dança da chuva?
Pra completar essas desventuras em série nos episódios 3 e 4 ainda tivemos umas cenas de dança totalmente aleatórias tal qual geralmente vemos naqueles filmes de musicais que não gosto nenhum pouco.
Ahhh, não me segure que já estou pedindo arrego. Essa foi a gota d'água que faltava para fazer o meu copo transbordar. Esgotei o meu limite de chances com esse drama.
⠀
------------
FINALIZAÇÃO
Minha intenção era a de escrever algo curto dessa vez, e pra variar quando vi o resultado final não consegui parar de rir ao constatar que miseravelmente nessa tarefa.
Bom, acho que já deu para perceber que minhas impressões de Hello, It's Me não foram nada boas. Já foi pra lista do "não me interessa", porque me recuso a assistir mais um episódio sequer desse Kdrama.
⠀ ⠀
Was this review helpful to you?
This review may contain spoilers
Um pouco do mesmo
Na pegada do * o tempo traz você pra mim * , temos a volta no tempo e o efeito borboleta, e claro,o que não pode faltar é um doido no meio disso tudo.Claro que vc lembra do drama que citei acima.
Mas , achei que seria um pouco mais leve e mais cômico e está sendo. Porém, qnd ela volta no tempo, (15 anos) , ela não se comporta como uma mulher que tem uma mente madura de mais de 30 anos, como a protagonista de "o tempo traz vc pra mim" , ela adia, enrola, faz um monte de coisa nada a ver , e por fim, ela não consegue cumprir nem o objetivo de ficar em casa no dia que seria seu acidente, por o protagonista a está esperando na chuva, isso pq ela mora na frente da casa dele e viu ele sair . OK, não comecei contando a história, pq a resenha do próprio my drama list já faz isso é aquilo ali, qnd ela vai e volta no tempo, ela tem vários imprint's do que aconteceu enquanto estava "ausente" , como aceitar proposta de namoro do boy encrenca lá, ou de ter conseguido o emprego no futuro e inclusive de saber dirigir, mas , qnd ela volta pro futuro, e a versão do passado reassume, ela não se lembra de absolutamente nada que aconteceu, e isso é uma contradição, o que acaba prejudicando seu relacionamento com o protagonista no passado. Ela realmente não gostava dele no passado e não sabia que ele existia (na primeira linha do tempo) . E qnd ela volta a primeira vez , ela altera isso,da parte dela ..pois ele , gostou dela em todas as linhas do tempo, independente dela saber da existência dele ,ele estava lá! Gostando dela a primeira vista! Enfim, vamos terminar de ver pra concluir!
O comportamento da protagonista ao voltar no tempo, incomoda um pouco, principalmente depois dela perceber que o tempo dela ali é limitado, porém tbm tem o plot de "parar o tempo,toda vez que tenta revelar algo do futuro diretamente" .. ok nós entendemos isso!? Mas , agora que ela voltou no tempo, tem necessidade desse sono todo? Tem necessidade dela ficar louca com cada coisa que vai acontecer!? Ela acha que é uma chance de salvar a vida dele, mais em 4 episódio,ele salvou a vida dela no mínimo duas vezes , fora os tombos que são a cada 20 minutos! E no fim do sétimo episódio, ela ainda dá maior fora nele após a declaração de amor dele! Ela realmente quer impedir um suicídio?
Ps: acredito que não foi um suicídio desde a primeira linha temporal.
Was this review helpful to you?
без комментариев
Я первый раз смотрела китайскую дораму, на самом деле мой друг порекомендовал мне ее посмотреть, и после просмотра представленных серий я ожидала чего-то лучшего в плане хорошей анимации, которую я люблю, но сюжет пошлый и романтичный , хотелось бы поинтереснее Лично я не знаю актеров и ни разу не смотрела китайскую дораму, но не могу сказать, что она идеальна для меня. актеры действительно талантливы.я ценю старания.извините.это мое мнение.не думаю,что буду дальше смотреть и доделывать.Was this review helpful to you?
Was this review helpful to you?
Cada episodio que veo se que sin duda me voy a reír en unos mas que otros pero se que lograran sacarme una sonrisa. Creo que ver este programa de variedades se a vuelto una terapia sin duda para mi, ya que se que ne sacara una sonrisa y me sacara de la cotidianidad.
Sin duda deben darle una oportunidad, quizás al principio sea confuso y mas por que llevan ya mas de 500 episodios por eso a veces hacen bromas que son difíciles de entender sin un contexto (Es por que se conocen muy bien y saben como tratarse y no tomarse las cosas muy personales), pero no se arrepentirán de verlo.
Was this review helpful to you?
Was this review helpful to you?
Recent Discussions
-
BL Drama Lovers Club36 minutes ago
-
question to novel readers40 minutes ago
-
Last Japanese song you listened to? #248 minutes ago
-
Which Was the Last Drama Episode You Watched? Part 348 minutes ago
-
What Happened with Kiss Asian ?48 minutes ago