Reviews

華人背景的純純BL 故事

當我越在意（角色）的時候，我已經愛上（角色）了，雖然我愛的（角色）有點多，這些人生命都充滿缺憾，不見得能夠被彌補讓人越是在意，在意也不只是這種擔憂式的，還有你覺得他充滿謎團的時候，越是想了解他，越是愛上他，這就是這部劇在玩的，他讓觀眾對於這些角色的行動和個性都充滿了好奇心，才一層一層揭露角色的故事（呃，好像大部分的故事都是這樣敘說的），對於對方愛不愛自己好像一直都是一個謎題，也是整部劇最大的動力。

先說，我超愛Frank&Drake這一對，從2Gether到YouTube到這他們第一次合作的BL劇อาตี๋ของผม，回到他們都還只是18、19歲的時候。另外，我覺得泰國人都超會撒嬌的，很可愛

再來就是蠻酷的設定是ตี๋這個角色設定母親這邊是潮州人，講到粿條和媽媽這幾個詞就是有點泰文腔影響的潮州話、普通話，超酷，尤其當兩人感情出現一些徬徨的時候，ตี๋帶หมอก來象徵華人性（Chinese）廟拜觀音求籤（在他們理解中觀音是神），反而象徵泰國性（Thainess）的佛塔在風景中鑲嵌，不曾進去過，或許可以說หมอก真的是被入贅/嫁到ตี๋家了吧，比如討好外祖母、接受ตี๋媽媽刻著姓氏的傳家戒指、跟著拿香拜拜、向雙方親長奉茶，而หมอก父親反而最後一集沒什麼戲份和話語，最後一段長台詞都還是要ตี๋想清楚要不要放手以免以後兩人痛苦，之後就沒有出聲了，果然是嫁出去的兒子，潑出去的水？

對於我們心中的人（們？）我們是不是分別後就一定一直想念他們？

放上片尾曲ในส่วนที่ลึกที่สุด（在最深處）的歌詞：「會是真的或是假的/不是我們愛的最終答案/在溫暖的夜或是寂寞的夜/我還記得深到難以忘記的碰觸/不論我們會走到最後或是不會/不要探問，只要知道/你會在我的回憶裡/在最深的深處，我記得（那些）難過和開心的日日夜夜/我們曾在一起（的時候）/謝謝你沒有任何定義或規範的愛/對我的心來說珍貴又美麗/從沒想過愛會發生在我們間/無論是感動還是難過得結束，這一點也不重要/只要你曾經愛我，只要你曾經在乎我/這對我們的心已經很夠了，對吧？對吧？/在最深的深處，就是你」

Leia Mais

徐鈞浩最高（那個呆毛好可愛..）

「我孟少飛喜歡誰，不用別人說三道四的！」雖然這是人生第一次台腐，但我深刻感覺到相對於泰國、菲律賓等國，台腐的劇本結構和節奏很強，事實上這好像一直是這幾年國語時裝台劇的主要魅力，自己觀影經驗中包括《植劇場：戀愛沙塵暴》（2016）、《植劇場：荼䕷》（2016）、《翻牆的記憶》（2018）、《我們與惡的距離》（2019）、《想見你》（2019），這幾部的節奏和劇情都很強，雙線、多線敘事也都蠻緊湊的（先不討論台語、客語等語言劇，還有跨國合作的），在題材上台劇也跨度多元，尤其在這部掛名BL劇的《圈套》在敘事的安排上更是出人意表。

依我看BL劇的淺淺經驗，泰國的"อาตี๋ของผม"（2018）、"2Gether","(Still) 2gether"(2020，希望電影台灣能上映)，中國的《我和X先生：只為遇見你》（2015），以及菲律賓疫情下拍攝的的"Gameboys"(2020，第二季好像還沒出)，這些劇結尾關注的重點只會是相愛的人之間的問題有沒有一個答案（除了"(Still) 2gether"是番外篇，不再關注對方還愛不愛自己，而是能不能維繫彼此愛情）。而《圈套》的結局是黑道帶頭漂白的唐毅對殺父仇人復仇的心結有沒有解決，到底要不要和販毒的生父相認，而他男朋友孟少飛也在幫助他面對自己。整部劇的Ending畫面是作為警察的孟少飛笑著揮手送男朋友刑天盟主人唐毅進監獄。

ᕦ[ ◑ □ ◑ ]ᕤ

與其說這部是BL劇，不如說是「警匪片含有大量的愛情元素（而且是BL）」，也因此我竟然在台腐上看到了腐劇的新可能，新的標的，原來腐劇可以拋棄愛情作為推動和核心，反而讓愛情是因為四年前的謎案而陰錯陽差被推動，劇情也漸漸揭露謎案的真相。竟然讓我想到劇情淒清的同志電影（關於BL和同志類型的差異，紀大偉有蠻多的討論）"เพื่อน...กูรักมึงว่ะ"(2007，曼谷愛情故事），也是一個警察和殺手相愛的故事，電影中關於黑道世界的一連串事件深深影響整個敘事，一直到電影結尾，愛與不愛、要離開或不離開在結尾並不是重點。

雖然有時會讓人覺得這部劇「也太認真了吧！」但反而因為編劇和導演、演員很用心刻劃故事和角色，每一個不管是不是感情中人的角色都有足夠的面目可以被觀眾認識和理解，這也許正是台腐的特色，台劇的特色。

P.S.不過也許我缺少的正是歐美日的樣本，我猜測歐美日的類型劇發展更多元更開放，但關於類型化的BL劇怎麼呈現，或是在他們的影視有沒有這樣的產業都是一連串的問題。畢竟現在經營BL劇的最大龍頭還是泰國。

補充：我覺得演柬埔寨毒梟陳文浩的陳家逵口條和演技都超好，從《台北歌手》（2018）就對他印象深刻。

Leia Mais

雲南成為心靈原鄉，但少數民族角色多為漢人演出

邱澤、陸怡璇主演，講述一個漢人富二代意外愛上西雙版納傣人聚落曼掌村寨的女子。

故事和人物線絡交織難以一一分陳，便不細說了。這部戲最想呈現的無非是傣族和漢族不同的文化模式，編劇和導演呈現的傣族風貌目的是為了反省都市（漢人）文化中人心的快、窄、拐，藉由自然+傣族的結合來消化和包容外地都市來的心靈受傷者，這在包括邱澤、陸怡璇的演員訪談中也呈現出來，邱澤真的一開始不覺得很好看，但在幾場戲裡面真的好帥，另外，陸怡璇也是，超級適合傣裝，秋波顧盼和勾起的嘴角，心悅神馳。

此劇如實呈現多元民族共存生活的版納，以及適當放入傣語、巴利語、基諾語、景頗語、上海土話（漢人背景）讓聲音將人帶到故事之中，唯一讓人詬病的劇中通用語是普通話，並非西南官話或者再土一些的雲南話，屬於版納的雲南話，殊為可惜。甚至少有演員真的是當地民族的，似乎9成都是漢人扮演。還有網民說普通話才更好推廣出去，我自己倒不怎麼相信，對自己語言文化有信心才是關鍵吧？看到重慶話發音的《風犬少年的天空》導演新片預告，全部是普通話，我完全、完全冷掉了，想聽彭昱暢再講重慶話。

在故事情節發展和人物成長刻劃上，編劇也用力地讓角色們說出擁有療癒感的話語，尤其看YouTube的留言，大家最喜歡的是都比（曼掌村的和尚）開示，讓人對自身能有反省和理解，並不只是自棄自憐。也透過一系列傣人的多靈信仰、佛教信仰展現他們的生命禮俗和態度，也讓無神論的角色們開始信佛、崇敬自然、理解業力因果、對於傣醫有所信任，在一個官方如此強調「無神論」、「科學」、「證據」的國家，能有這樣的戲劇實屬難得，也讓角色們心中拉扯到合十皈依的過程更引人悸動，數次主角徐浩寧被傣人的生命態度感動時，我也被感動，尤其是最後一集，玉兒香大咪淘（傣語大媽之意）要上葬山時，只有傣寨人能進入，徐和其父（數十年前來此的知青）跪下請求長老接納他們為村民（或許意味著成為傣人），那時候他們才真正不再被視為外者，接納成傣寨的一部分，也顯示國家其實滲透邊疆鄉村不難，但始終不會深入影響到他們生活（除了下段講到的市場）。

劇中將版納描繪成安樂鄉反而有些忽略了在充滿機會的都市和開發計畫吸納下更多離異鄉土的傣人、哈尼人、基諾人等（但其實開頭幾集就有幾句話說了，說曼掌村是「少數」保留多數民俗的地方），他們在版納家鄉可能沒有機會，覺得家鄉落後（需要開發、炒地）且開始不再能靠傳統方式養活自己和家人（種田地、狩獵、簡單的市場交換和禮物經濟），在此同時，傣樓和村寨、田野的景象也發生劇烈變化。這和國家現代化擴張以及新自由主義有關，導致土地多數不再用來種植，甚至地價上升，人民只能或者會投機式將土地拋售給商人，或者作為他用。這也和中國的國家開發政策、經濟市場有關（官方隱身在財團身後）。

也就是說作品可能主要傳達的是傣人風情、版納景致的另一種生活態度，但卻在為了使觀眾投入劇情的寫實描繪中，間接透露出版納人早已在市場和國家的影響下，難以再保有相對傳統形式的民俗風情，甚至是民族語言和文化（而令人感慨的是，翻過邊境後，包括緬北，傣人村寨又是一種種相異的模樣，而劇情中，角色的確分別去過寮國、泰國，也有角色來自緬甸， 有一些和西雙版納互為影子的地方，尤其是心靈信仰和生命態度。唯有緬甸形象比較負面，和走私、違法有關，這倒是令人問號，而且角色還取緬人名昂基Aung Gyi，真的傻眼）。

不過這部劇還是看的很療癒！心裡對愛情、生死的執念，其實就是遺憾，而這個遺憾我們若是持續執取只會持續痛苦，我們只需要放下它，接受它是事實，已經成為過去的事實。劇中不斷呈現這樣的價值觀，期盼若有人看此劇，能夠心有所悟。薩度、薩度、薩度（Sadhu吉祥）。

Leia Mais

This was OK. It was like going on a stress-free stroll through a bloody forest.

Cast ... was very good, and I think that is what made me continue to watch.
Characters ... they were funny but shallow; there was no real, emotional connection between/with any of them.
Storyline /plot ... a very shallow one.
OST ... not noticeable.
Cinematography/Visual effects ... Ummmmmmmmmmm they were bad. If I chose to watch or drop this show in the first 1-5 minutes ... I would have dropped it, they were very, very bad.

This show was a fun, easy watch. But it was far too cheesy with scenarios that were too convenient. It was nice enough and I finished it, but it is very forgettable. There were no substantial conflicts, none that made you hold your breath with anticipation, just a whoooole lot of yelling.
It is a shame they did not give the characters more depth and have their relationships develop more. There have been plenty of shows that have accomplished that and still be a short series. They were just friendly co-workers. I believe they should have put more effort into creating chemistry and empathy for the audience, if they were wanting to set up a second season.

Leia Mais

在生活中尋找更好的信念

The Gifted1+2（劇中角色說出中文名稱是天才生，又翻作特長生、超凡少年），描述泰國Ritha高中設置一個類資優班的制度，為了蒐羅並區隔出具有潛能、超能力的學生（資優生的概念），學校甚至還將學生分級（一部分仰賴成績分級），給予不同權利，整校的學生也為此折騰，想要上升到更好的班級。

第一季的內容主要著重在Gifted Class背後的不平等制度，主角Parawet試圖去反抗它，然而在接近結尾時他失敗了，他過度相信自己的能力，他試圖透過消除同學們的超能力來消除不平等，然而他卻沒有意識到沒有人願意放棄超能力，也沒有意識到這樣其實並不能讓不平等的制度就此消失，學校仍會分級，校長依然會用他的體制吸收更多新一代的the gifted，校長擅於蠱惑人心，不只是超能力，還有一部分是他掌握人心的弱點，懂得給人信念，第二季Parawet才領悟到不是摧毀校長給出去的信念（或者說教育體制讓我們相信的信念），而是創造一個更好的，更值得我們去相信和追尋的信念。

第二季，角色們逼宮校長，逼他廢除學校不平等的制度，然而卻在此時，學校和教育部的權力爭鬥進入校園，一種專門針對the gifted的藥劑出現，並被廣佈校園，新一屆的gifted class幾乎全體中標。故事追溯到校長的野心，他想奪得教育部的權力，並想透過藥劑來控制全國具有潛能的學生，他聲稱這是為了國家好，但實則是為了確保自己創造的體系，並以此維持和提昇自我地位。他也一直相信人有高低，寧願犧牲更差者。

在兩季中，Parawet經過無數次挫敗仍詢問一個問題，「我們那麼認真讀書是為了什麼？」最終他有了答案，「是為了自由」，其實我想這兩季指涉的其實很清楚，就是學校和國家間的共謀，他們掌握資源和權力，確保學生能被國家利用，若被擯出校園，代表的是會失去許多機會。另外一層就是在指泰國「某些掌權人士」為了自己的利益，私下犧牲不少人命，只為了鞏固自己權力，並試圖透過國家的力量確保自己的力量不會消失，透過制度化，讓人民忘記始作俑者是誰。

我們那麼認真讀書是為了什麼？是為了自由，擁有更多過去被遮蔽的選擇，是為了能過我們想過的生活，走上自己想走的路，無論在多重選擇背後結果是什麼，我們都至少還有選擇（不是被學校安排的、不是被國家挑選過的），我們能選擇要還是不要，我們不會因此受到懲罰、放棄、沉默以對，甚至因此失去性命。

另外，Parawet和Wave為什麼第二季之後就飄出濃濃腐味....（不過如果可以為另一個人這麼兩肋插刀，願共甘苦，管他是什麼關係呢？），本來以為是Parawet和Namtarn有機會在一起欸。

很喜歡Ohm說的：「有沒有超能力不代表誰比較好，不代表不夠努力，這只是生來不同。」

Leia Mais

反抗的挫敗，來自於不懂人心

The Gifted1+2（劇中角色說出中文名稱是天才生，又翻作特長生、超凡少年），描述泰國Ritha高中設置一個類資優班的制度，為了蒐羅並區隔出具有潛能、超能力的學生（資優生的概念），學校甚至還將學生分級（一部分仰賴成績分級），給予不同權利，整校的學生也為此折騰，想要上升到更好的班級。

第一季的內容主要著重在Gifted Class背後的不平等制度，主角Parawet試圖去反抗它，然而在接近結尾時他失敗了，他過度相信自己的能力，他試圖透過消除同學們的超能力來消除不平等，然而他卻沒有意識到沒有人願意放棄超能力，也沒有意識到這樣其實並不能讓不平等的制度就此消失，學校仍會分級，校長依然會用他的體制吸收更多新一代的the gifted，校長擅於蠱惑人心，不只是超能力，還有一部分是他掌握人心的弱點，懂得給人信念，第二季Parawet才領悟到不是摧毀校長給出去的信念（或者說教育體制讓我們相信的信念），而是創造一個更好的，更值得我們去相信和追尋的信念。

第二季，角色們逼宮校長，逼他廢除學校不平等的制度，然而卻在此時，學校和教育部的權力爭鬥進入校園，一種專門針對the gifted的藥劑出現，並被廣佈校園，新一屆的gifted class幾乎全體中標。故事追溯到校長的野心，他想奪得教育部的權力，並想透過藥劑來控制全國具有潛能的學生，他聲稱這是為了國家好，但實則是為了確保自己創造的體系，並以此維持和提昇自我地位。他也一直相信人有高低，寧願犧牲更差者。

在兩季中，Parawet經過無數次挫敗仍詢問一個問題，「我們那麼認真讀書是為了什麼？」最終他有了答案，「是為了自由」，其實我想這兩季指涉的其實很清楚，就是學校和國家間的共謀，他們掌握資源和權力，確保學生能被國家利用，若被擯出校園，代表的是會失去許多機會。另外一層就是在指泰國「某些掌權人士」為了自己的利益，私下犧牲不少人命，只為了鞏固自己權力，並試圖透過國家的力量確保自己的力量不會消失，透過制度化，讓人民忘記始作俑者是誰。

我們那麼認真讀書是為了什麼？是為了自由，擁有更多過去被遮蔽的選擇，是為了能過我們想過的生活，走上自己想走的路，無論在多重選擇背後結果是什麼，我們都至少還有選擇（不是被學校安排的、不是被國家挑選過的），我們能選擇要還是不要，我們不會因此受到懲罰、放棄、沉默以對，甚至因此失去性命。

另外，Parawet和Wave為什麼第二季之後就飄出濃濃腐味....（不過如果可以為另一個人這麼兩肋插刀，願共甘苦，管他是什麼關係呢？），本來以為是Parawet和Namtarn有機會在一起欸。

很喜歡Ohm說的：「有沒有超能力不代表誰比較好，不代表不夠努力，這只是生來不同。」

Leia Mais

WHAT. AN. ADAPTATION. ABSOLUTE CINEMA!!

I genuinely can't remember the last time I was this impressed by a BL adaptation. From beginning to end, Payback exceeded every expectation I had.

As someone who read the manhwa first, seeing so many scenes, outfits, and iconic moments recreated almost frame by frame had me absolutely GAGGED. It was obvious how much love and respect went into bringing this story to life.

But what impressed me the most wasn't just how faithful it was—it was how incredible the production was as a whole. The cinematography, the sets, the costumes, the pacing, the plot twists... everything felt polished and intentional. Every episode left me wanting more.

I also loved how the series explored the darker side of the entertainment industry. The abuse, manipulation, empty promises, and exploitation weren't treated as cheap drama—they felt real, and that's exactly what made the story so impactful.

Another thing I really appreciated was the way it handled revenge. It wasn't presented as something purely satisfying or purely destructive. Jay and Sun walked the same path but reached completely different emotional destinations. For Jay, revenge brought the closure he had been searching for. For Sun, even after getting what he wanted, the emptiness remained. I loved that the series showed both sides instead of pretending revenge has only one outcome.

And chemistry?? Every interaction was packed with tension, emotion, and just enough toxicity to keep me completely invested. The cast absolutely understood the assignment.

Honestly, I have almost nothing to complain about. Payback delivered on every level: romance, suspense, emotional depth, production quality, and an adaptation that truly honored its source material while still feeling fresh.

Without a doubt, one of my favorite BLs of the year—and one of the best adaptations I've watched in a long time.

Ps.: Pakin and Sky... ABSULUTE END GAME! IDC!

Leia Mais

咁cute？咁sweet？！咁動人？！！

雖然阿田很渣，阿牧很瞎，但還是很愛他們，可能因為多少可以理解他們採取的行動，或者我就是賤。

嗯...，我其實最喜歡的角色不是田or牧，反而是Louis，雖然一開始很輕浮（這個詞感謝于翔提供），但作為旁觀者，我都好清楚他的感覺，他只是沒有能夠信任、依止的地方，雖然他沒有同梓芊拍拖還無縫接軌Francesca，讓我有點錯愕，那他之前的真心是去哪了？但他也表示Francesca教會他「愛一個人不一定要佔有」。

只要是自己，和誰都可以（借用我高中時寫的一句話），領悟的契機也不是看原本是誰，這也是為什麼我為什麼算蠻喜歡央掘魔羅的故事，雖然他殺了九百九十九個人，但還是有可能覺悟的，只要起頭，凡事不難，只要看何時願意認真。

然後我覺得主題曲真的很重要，即使劇情內容幾乎忘去，一首歌的旋律就能帶人回去，像是GMMTV的My Tee，片尾曲一響，清純的高中少男之心就碎了，又或是2gether裡的每首Scrubb樂團的歌，每首我都爛熟於心，甚至比劇情還熟，有些快樂，有些哀傷，有些歌宜喜也宜悲。而這劇的主題曲《突如其來的心跳感覺》有打到我，可能也是因為歌詞的語言比泰文更好理解，所以那種情感迷惘狀態還蠻能理解的，只不過這部劇的任意配對有點太沒節操了吧！！

然後我很喜歡這句：「香港有星星看的嗎？」現實中的浪漫？

Leia Mais

親子間的愛可以無比扭曲

雖然很狗血但是莫名其妙看完三季。

演千瑞珍的金素妍真的世紀美人，他的顏面控制也很超人，這個角色很在意他人目光，即使內心驚濤駭浪，都會掛著微笑，因為悲痛便會忍著眼淚，努力地笑，若眼淚仍流落，他就會用手輕揩，好像什麼事情都沒有發生過，但淚卻還在眼眶打轉，泫然欲落。

如果有看這部劇的人，有沒有人要討論一下XD我覺得這部劇起因雖是校園霸凌和社會階級差距，但收尾卻是落在親情的崩壞和互相成全，母親對孩子無條件的愛其實才是這裡面角色間勾心鬥角的主因，而愛的表達方式，愛本身具備的價值觀都會影響母親和孩子間的關係，以及孩子的成長如何變形。雖然是有點意外的結尾，但是未嘗不可？

然後我超愛羅愛嬌這個角色（雖然幾乎沒出場過）。

Leia Mais

Dark, Rich Wuxia That Keeps One Guessing

When I think of darkness, spies, and poison, Esther Yu is not the first actress that comes to mind, but she did an admirable job navigating between good and evil, safety and danger, and love and hate in this wuxia drama.

The Good:
• Esther Yu was athletically mesmerizing to watch in her fight scenes. I was so pleased to see her in a mature role, and she did it well.
• The friction between the MLs was riveting to watch. Gong Shang Jue was a pit bull to Gong Zi Yu's golden retriever. Ryan Cheng evoked massive disdain with a slight narrowing of his eyes! And who had puppy dog eyes? It was Gong Zi Yu: he's a good boy.
• Loved the growth arc for Gong Zi Yu. I relished the scenes of his rebuttals to Gong Shang Jue's accusations. With his intelligence, he was able to turn the tables with irrefutable logic, much to Shang Jue's disgust.
• Beautiful cinematography.
• The supporting cast was composed of interesting characters. Shoutout to Tian Jia Rui. I wanted so badly for someone to wipe the smirk off of Gong Yuan Zhi's face!
• I loved how off-kilter the situations and people were. Who to trust? Who was a spy? Were the fellow spies telling the truth? Were they helping or hindering? And was that tea poisoned? I'd get skinny in a hurry in the Gong residence, because I wouldn't trust any food or drink!
• I'm not certain the Wufeng need to take over the Gongs, as I'm convinced most of them were spies anyway!

The Bad:
• The poster. I was never interested in the drama, because my eyes skipped over the poster. It was so dark, the two people depicted were indistinguishable. It's moody, but it didn't appeal to me.
• Can we please retire the horrible trope of the parent who demeans and destroys his child because he loves him and wants to make him strong? Belittling and torturing a child doesn't make him stronger: it makes him traumatized, resentful, and incapable of reaching his potential. I'm strict and stern with children when necessary, but I take the time to explain why I insist on certain behavior without calling them names. Conversely, when they do well, I let them know how pleased I am that they are growing into competent people.
• Idiotic assassins. Why sword fight, when you have access to guns? Why did the poison expert with the secret shooting weapons seem to never use them against the bad guys? I was left inwardly screaming, "Shoot your poison weapons!" when he'd idly stand by watching his friends in a fight to the death.
• The ending. There really wasn't one, as it seemed the story was meant to continue to a second season that likely will never happen. There were many loose ends and unresolved situations. In some way, I understand the ending being left open as realistic, but it came too abruptly and could have been handled more deftly for greater impact and understanding. It left this viewer frustrated and unsatisfied.

I'd love to see a second season. I want resolution with the Wufeng. I want closure for all my characters. I would have given an extra half star if not for that non-ending.

Leia Mais

土生華人的文化在這裡面彷彿只剩下裝飾的功能

比極道好看太多太多，人物的情感、個性和情節都蠻有意思的。

但因為背景設定在19世紀的馬來亞，對於演員之間不協調的中文腔調（台灣、北京、馬來亞、粵語、美國等腔調）以及話語（有些太現代，有些太書面）讓觀眾我蠻混亂的，如果可以再協調一些更好，不然實在有些不合理（我也在思考自己創作關於這部分的狀況）。

另外，一個評論說的蠻好的，他覺得土生華人的文化在這裡面彷彿只剩下裝飾的功能，的確，馬來亞華人的境遇、生存方式在故事裡被淡化在背景之中，幾乎對於劇情沒有什麼作用。

然後黃姵嘉我真的好愛，之前看過他演客語劇《台北歌手》角色傳遞的情感和遭遇蠻讓人動容，這次的角色偏向俏皮和純真，也讓我看得很愉快，然後覺得Janet意外適合馬來亞華人的角色！

Leia Mais