jingling:
I'm taking requests to translate and sub content for your favourite c/tw dramas. If you have something you'd like to see subbed, please make sure that it's not already subbed and then leave a Youtube link before.
It must be a Youtube video. I prefer it to be from an official channel, but user uploads and unlisted vids are also okay.
I'll translate and sub as much as I can based on how long it will take, and if I think I have the ability to do it well.
1) Hou Ming Hao's interview
for the drama Our Times 启航:当风起时 2021
https://mydramalist.com/65803-our-times
duration 8:05
user upload - link video: https://www.youtube.com/watch?v=ZV9088ZLYDI
2) Hou Ming Hao & Yang Chao Yue's interview
for the show When We Write Love Story 平行时空遇见你 2020/2021
https://mydramalist.com/65767-meet-you-in-a-parallel-universe
duration: 9:09
user upload - link video: https://www.youtube.com/watch?v=uIhLKa5eVZQ
there is no subs for this one
(the subs posted in comments are for the prev video under the url which later got replaced)
there are many requests for this interview to be eng-translated (including from the person who uploaded)