Not a bug. It is just the system is like this atm. Under the Stats tab of your profile, you'll only see 2019 to 2021 year-end reviews. That section is static and the same for all users, whether you've joined before or after those three years. Year tab shows the last year's review. Now, although you can't check your 2022 review directly, there's a simple workaround.
https://mydramalist.com/profile/Your_Username/year/Year
^ Replace Your_Username with your username & Year with the year's end review that you want to check. So, for your case, the link will be this https://mydramalist.com/profile/Aeri_Byun03/year/2022
