I made the mistake of watching this series just after "The rebel princess" (with a top cinematic quality)... Suddenly, everything seemed cheap: the costumes, the abuse of the green screen for outdoor filming, choreographies with cables, etc.

PLOT: The FL, princess of a kingdom decimated following a conspiracy and the last survivor of the family, joins the neighboring kingdom to take revenge. She claims to be one of the Prime Minister's daughters. She meets (again) the ML, imperial grandson, who cannot help but come to her aid when she is in danger. They will gradually fall in love, but have to face multiple obstacles and struggles for power, to survive and be together.

PROS:
+ An epic saga with 54 episodes.
+ very good actors and lots of endearing characters
+ the OSTs accompany the emotions well.
+ an almost realistic and credible story

BUT
### cheap costumes & very abusive use of cables
### slow narration. OK, the journey to power is long, but the series lacks rhythm => so, I followed certain narrative arcs in dotted lines.
### I can understand the excessive ambition of some characters, but I'm frankly fed up with stubborn "one-side" lovers despite repeated rejections...
### some characters are not credible: the angry emperor, the evil "super warrior" Chi Yun Nan, etc.
### I don't know if it's the subtitles' fault, but a lot of dialogue seems flat, even offbeat.

=> I will not rewatch this series, which for my part, I found rather disappointing despite the casting.

*********************************************************
J'ai fait l'erreur de regardé cette série juste après "The rebel princess" (d'une qualité cinématographique) ... Du coup, tout parait cheap : les costumes, l'utilisation du fonds vert pour les tournages en extérieur, les chorégraphies avec câbles, etc.

PLOT: La FL, princesse d'un royaume décimé à la suite d'une conspiration et dernière survivante de la famille, rejoint le royaume voisin pour se venger. Elle prétend être une des filles du 1e ministre. Elle rencontre (à nouveau) le ML, petit-fils impérial, qui ne peut pas s'empêcher de venir à son secours quand elle est en danger. Ils vont peu à peu tomber amoureux, mais devront affronter de multiples obstacles et les luttes pour le pouvoir, pour survivre et être ensemble.
PROS:
+ grande saga de 54 épisodes, épique.
+ de très bons acteurs et beaucoup de personnages attachants
+ les OST accompagnent bien les émotions.
+ une story à peu prés réaliste et crédible

### costumes cheap & usage très abusif des câbles
### narration lente. OK, le parcours est long vers le pouvoir, mais la série manque de rythme => du coup, j'ai suivi certains arcs narratifs en pointillés.
### Je peux comprendre l'ambition démesurée de certains personnages, mais j'en ai franchement marre des amoureux "one-side" obstinés malgré les rejets à répétition ...
### certains personnages ne sont pas crédibles : l'empereur colérique, le "super guerrier" evil Chi Yun Nan, etc.
### je ne sais pas si c'est la faute des subtitles, mais beaucoup de dialogues paraissent plats, voire décalés.

=> je ne revisionnerai pas à nouveau cette série, que pour ma part j'ai trouvé plutôt décevante malgré le casting.