Scene during Zhen ''Huan''/Noble Lady Wan  (the future Noble Consort Xi and later, Empress Dowager Niohuru) and ''Yunli''/17th Prince/Guo Jun Wang's first meeting or when he saved her from falling down into the pond...

Zhen Huan: ''Who are you?''

Zhen Huan's attendant: ''Get away!''

Prince Guo: ''You become a drowned rat yourself and you still blame others?''

Zhen Huan's attendant: ''Who are you? How dare you be so disrespectful?''

Prince Guo catches a glimpse of Zhen Huan's feet (considered a sensuous part of a woman's body): ''Li Huzhou once said this to praise a woman with fair skin: ''Beauty with white hand, hold aloft the cyan glass to toast me.'' But  I think it is better to use: ''Beauty with white and tender feet, she's wearing cyan clothes.''

Zhen Huan (quickly puts on her shoes): ''Prince Guo, please behave yourself.''

Prince Guo: ''You've never met me. How did you know?''

Zhen Huan:  "Other than Prince Guo, who else would carry a flute perpetually on his person and is high status enough to drink a tribute rose wine from Tibet. And who would dare to be so mischievous?"  

Prince Guo: ''Is the smell of wine on me that strong? I beg your pardon.  You're my brother's new favorite?''

Zhen Huan's attendant: ''This is Wan Guiren (Noble Lady Wan)!''

Zhen Huan: ''If I have offended you, please forgive me.'' 

(talking to his attendant) ''The prince is drunk, bring him back to sober up.'' 

''His Majesty is waiting for me. Please excuse me.''

Prince Guo: ''What is your name?''

Zhen Huan: ''My lowly name is not fit to be heard by you. You're drunk, please go and rest.

(talking to her attendant) ''Today's matter must be kept a secret. Otherwise, I'll die without a place for my body to rest.''

I luv Jiang Xin!! She was amazeballs as Hua Fei or Consort Hua. 

I created this account to help me keep track of the dramas I'm watching cuz I'm getting forgetful lately due to stress and aging. lol