Mitzi Miao:
The question is, who will sub it? if I understood right (and as it makes sense) the Thai version has no English subs, so now we have to rely on someone to sub it.
If the matter isn't resolved quickly, bilingual fan-subbers will and it will go out on the various platforms of content of dubious provenance. Fan-subbers Nature abhor a vacuum and all that, especially when there's a ready-made audience waiting.
And then the fandom can psst psst about which version has the best subs.
But PLEASE be careful about the various platforms of content of dubious provenance. Some of them are known to be really bad about monetising through malware.