woman-centered non-fantasy drama I can think of in addition to the dramas you've metioned are:
- Nothing But Gold Can Stay
- Legend of Miyue
- The Rebel Princess
- Legend of Concubine Zhen Huan
- Cuo Dian Yuan Yang
I do wanna recommend some period dramas:
- Arsenal Military academy
- Battle of Changsa
these are not anywhere near Story of Minglan in narrative, probably The Sword and the Brocade is the nearest. but with the sword and the brocade, I've also put it on hold since the subtitle are not complete and it has not finished airing.
also if you don't mind reading a cnovel, check out
- Rebirth of the Malicious Empress of Military Lineage - very long novel here is the link to read
- To Be a Virtuous Wife
- Eight Treasures Trousseau
- A Mistaken Marriage Match: Mysteries in the Imperial Harem