There have been some people asking abt the translating for Ancient Love Poetry's novel. I'll just put it here so everyone doesn't have to ask for it anymore in the comments section.

I've translated 33 chapters: https://blizzardahmsworld.wordpress.com/ancient-god/?frame-nonce=f7264a7974

I also made a terminology page that might be helpful for drama viewers as well: https://blizzardahmsworld.wordpress.com/2021/01/16/ancient-god-terminology/

34% of the novel translated.

Thank you so much! you're the best!

I'll wait until you've translated atleast 50% of the novel so I can binge read the novel

Thank you for providing the novel translation Blizzardahm!!! I'm looking forward to comparing the novel to the drama.

 Akajishi:

Hi,  I'm curious about something. I've read all the 96 chapters, with english translation. I don't know if the translation is good or bad, or is it because my poor english, but from what I've read, at the end Baijue is alive again, because Shanggu revived him with some ancient sacred stuff. But from many comments they said it have a sad ending because Bai Jue is dead. So I'm confused, please enlighten me.

First of all, please use the spoiler tool. I also don't know because I'm slowly reading as I'm translating.

I'm sorry, I didn't know that there is spoiler tool in discussion sections, like in the comment sections, this is my first time join discussion. Sorry for bothering you. I guest I have to unsubscribe this discussion if my question makes you uncomfortable.

 Akajishi:

I'm sorry, I didn't know that there is spoiler tool (like in the comment) in discussion sections, like in the comment sections, this is my first time join discussion. Sorry for bothering you. I guest I have to unsubscribe this discussion if my question makes you uncomfortable.

No, you're fine. But your question could make those who didn't want to be spoiled uncomfortable. To use the spoiler tool, press on the exclamation mark in the triangle icon. I know the answer to your question now: The novel is happy at the very end

Thank you very much, will definitely check it later 🥰🥰🥰

thank you so much for translating! i've been looking for an english version of the novel and your work just made me happy. your efforts are highly appreciated!

It's nice of you to translate the novel. Thanks I can check out the difference in novel and drama ^^

I just read this: https://blizzardahmsworld.wordpress.com/2024/02/12/long-time-no-see-translating-update/
I do not have an account there so I am liking it here :-) And thanking you for the translation!