[Special Teaser] Kim Rae Won X Son Ho Jun X Gong Seung Yeon, the hottest teamwork drama <The First Responders> Premieres November! #TheFirstResponders #SBSCatch - released September 7, 2022

WATCH Original: https://youtu.be/UGjSlrLRjBA 
WATCH with ENG SUB on Twitter

[Making] Hot cooperation between the Police and the Fire Department! Kim Rae-won, Son Ho-jun, and Gong Seung-yeon's "The First Responders" On-site Script Reading!

WATCH: https://youtu.be/WCIsx-WXOBY
WATCH with ENG SUBs: https://www.instagram.com/p/CkEDRNQJVhz/

[Teaser 1] The people who arrive first when there's a crisis! The story of "The First Responders" | Premieres 11/12 [Sat] #소방서옆경찰서 #TheFirstResponders #SBSDrama

WATCH: https://youtu.be/ac1iqZeHVLk

[Making] To perfect their characters, the actors started their fire drill training with passion!

Actors from the <The First Responders? gathered for the fire drill!
The scene is full of passion for the character by learning step by step♨

WATCH: https://youtu.be/yYFT_NJ5TEE

[Teaser 2] Kim Rae-won X Son Ho-jun X Gong Seung-yeon, the life-threatening cooperation begins! The first episode of "The First Responders" will air on November 12th.

WATCH: https://youtu.be/TFAygXiom7Y
WATCH with ENG SUBs on Twitter

[Making] Intensity itself | Kim Rae-won, Son Ho-jun, and Gong Seung-yeon's poster shoot for "The First Responders"! #TheFirstResponders #SBSCatch

WATCH: https://youtu.be/logfzsTDYPo

ONLINE PRESS CONFERENCE - November 10, 2022 | 2:00 PM KST

TUNE IN HERE: https://programs.sbs.co.kr/drama/thefirstresponders/livepr/75894

Kim Rae Won X Son Ho Jun X Gong Seung Yeon's Hot Cooperation | Highlights from The First Responder's Press Conference! #TheFirstResponders #SBSCatch

WATCH: https://youtu.be/iBWVJSBxpvE

[Teaser 3] KIM RAE WON is back! 'The First Responders' first broadcast on November 12th ? #TheFirstResponders #SBSCatch

WATCH: https://youtu.be/XDoZfsXo9M0

SBS The First Responders 4-minute Highlight Video

WATCH: https://youtu.be/5IWAOpc1tjc

BEHIND THE SCENES VIDEOS - Naver

These are links to videos that are not available on YouTube and
can only be viewed using VPN (location: South Korea).

  1. [메이킹] 회심의 애드리브부터 대형 소방차 운전까지! 캐릭터 완벽 소화한 첫 촬영 현장!
    [Making] From ad-lib to driving a big fire truck! It's the first set where you perfectly pull off the character!
    https://tv.naver.com/v/30685880
  2. [메이킹] 티격태격해도 현장에서는 웃음꽃 만발! 열정에 흥을 한 스푼 더한 비하인드♨
    [Making] Even if they quarrel, they're full of laughter on set! Behind the scenes where passion and excitement are added♨
    https://tv.naver.com/v/30780989
  3. [메이킹] 카메라 뒤에서 넘치는 장꾸력ㅋㅋㅋ! 근데 이제 프로다움을 곁들인
    [Making] Behind the camera, overflowing mischief! But with professionalism,
    https://tv.naver.com/v/30970095
  4. [메이킹] 이렇게 자연스럽다고?! NG에도 센스 있게 대처하는 배우들의 유쾌한 현장!
    [Making] It's this natural? It's a fun scene of actors who deal with NGs in a witty way!
    https://tv.naver.com/v/31039938
  5. [메이킹] 네버엔딩이야(?) 끝없는 애드리브에 빵 터진 현장부터 즐거운 회식씬 비하인드까지!
    [Making] It's never ending(?) From the scene where you burst into laughter with endless ad-libs to the fun company dinner scene!
    https://tv.naver.com/v/31166840
  6. [메이킹] 깡패로 변신한 김래원에 구급차 전복까지..! 엄청난 스케일에 빛나는 열연 현장★
    [Making] Kim Raewon transformed into a gangster and an ambulance overturned...! Super-scale and brilliant acting scene ★
    https://tv.naver.com/v/31239195
  7. [메이킹] 웃참 그거 어떻게 하는건데.. NG에 다같이 터져버림ㅋㅋ 그래서 누가 잘못했다고요?
    [Making] How do you do that? Everyone burst out laughing at the NG. So who did it wrong?
    https://tv.naver.com/v/31375974
  8. [메이킹] 김래원의 순수한 열정(?)에 놀란 공승연부터 섹시한 소방관 손호준까지!
    [Making] From Gong Seung Youn surprised by Kim Rae Won's pure passion, to sexy firefighter Son Ho Jun!
    https://tv.naver.com/v/31436180
  9. [메이킹] 김래원의 손을 잡아주는 공승연! 은은한 로맨스부터 카메라 밖 귀여운 빌런즈까지★
    [Making] Gong Seungyeon holds Raewon's hand! From subtle romance to cute villains outside the camera ★
    https://tv.naver.com/v/31562620
  10. [메이킹] 웃음에 핑크빛 분위기까지! 소방과 경찰이 함께하는 축하파티에서 생긴 일!
    [Making] Laughter and pink mood! What happened at a celebration party with fire and police!
    https://tv.naver.com/v/31622687
  11. [메이킹] 리허설부터 열정 뿜뿜! 김래원X손호준X공승연, 본업 천재들의 열일 현장!
    [Making] Full of passion from the rehearsal! Kim Rae-won X Son Ho-jun X Gong Seung-yeon, the work of geniuses!
    https://tv.naver.com/v/31749799
  12. [메이킹] 납치범에게서 피해자를 구출하라! 따듯함 폭발했던 구출 비하인드!
    [Making] Rescue the victim from the kidnapper! The warm rescue story!
    https://tv.naver.com/v/31913429
  13. [메이킹] 우린 끝이 아니야..★ 시즌 2가 있으니까! 시즌 1 마지막 촬영부터 배우들의 소감까지!
    [Making] We're not done.★ Because there's season 2! From the last filming of season 1 to the actors' thoughts!
    https://tv.naver.com/v/32080386
  14. [미공개 메이킹] 우리 배우들 웃수저였네ㅠㅋㅋ 미니 브이로그부터 인성 모음까지(?) 하드 탈탈 털어왔습니다
    [Unreleased footage] Our actors were laughing hard. From mini vlogs to personality collections (?) I've done all the hard work.
    https://tv.naver.com/v/32082809

SPECIALS - Naver

These are links to videos that can only be viewed by changing location to South Korea (VPN).

  1. 남다른 스케일! 배우들이 직접 전하는 리얼함 가득 〈소방서 옆 경찰서〉 제작기 공개!
    An extraordinary scale! The production of the "Police Station Next to Fire Station" full of reality delivered by the actors themselves has been revealed!
    https://tv.naver.com/v/30838350
  2. [습터뷰] 스브스의 스타가 직접 인터뷰하는 ‘소방서 옆 경찰서’ 인터뷰!
    [Humterview] Interview with the police station next to the fire station where the star of Sbs interviews in person!
    https://tv.naver.com/v/30938646
    ENG SUB: https://youtu.be/JQaN7aF7Yd4
  3. 펭귄 구출하라고 했더니 순한 맛 뽐내는 사람들..♥ 김래원X손호준X공승연의 미션 인터뷰!
    I told them to save penguins, and they showed off their mild taste.♥ Kim Rae-won X Son Ho-jun X Gong Seung-yeon's mission interview!
    https://tv.naver.com/v/30944479 
    ENG SUB: https://youtu.be/ccbpnWTYDoI 
    INDO SUB: https://youtu.be/xqpgym0pnYE
  4. 삼총사 팀워크에 켜진 빨간불?! 묘하게 삐걱대는 웃음만발 팀워크 테스트!
    Red light for the teamwork of the Three Musketeers?! Teamwork test with strangely squeaky laughter!
    https://tv.naver.com/v/31276255
Disney Plus Korea Videos

[November 28, 2022]
소옆경즈 희노애락 다 담긴 인터뷰DREAM ㅣ [소방서 옆 경찰서] 디즈니+ 지금 스트리밍 중! ㅣ 디즈니+
Interview with all the joys, sorrows, sorrows, joys, sorrows. DREAM [The police station next to the fire station] Disney+ is streaming now! Disney+

[November 24, 2022]
소옆경즈 애교 폭주한 인터뷰입니다만..? ㅣ [소방서 옆 경찰서] 디즈니+ 지금 스트리밍 중! ㅣ 디즈니+
It's an interview where they act cute. | [The police station next to the fire station] Disney+ is streaming right now! Disney+

[November 17, 2022]
드라마 케미 VS 실제 케미?! 둘다 못 잃어 ㅣ [소방서 옆 경찰서] 디즈니+ 지금 스트리밍 중! ㅣ 디즈니+
Drama chemistry vs actual chemistry? I can't lose them both [The police station next to the fire station] Disney+ is streaming now! Disney+