Sorozatok magyar felirattal (I.) 1991-2020
A lista kizárólag 2 óra összjátékidő feletti doramákat tartalmaz, melyekhez valaha találtam feliratot.
© koreai történelmi időtáblázat: https://thetalkingcupboard.com/resources/sageuk-timeline/
-
901. Mesmo Sendo Repentino, Nós Vamos nos Casar Amanhã
Japanese Drama - 2017, 9 episodes
műfaj: romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Meglepő, de holnap összeházasodunk / Even Though It's Sudden, We're Getting Married Tomorrow
szereplők: Nishiuchi Mariya ─ Yamamura Ryuta ─ Yamazaki Ikusaburo ─ Nakamura Anne ─ Kishii Yukino
játékidő: 6:50
fordítás: Timbo -
902. Mestre Demônio Não Me Beije
Chinese Drama - 2017, 23 episodes
műfaj: ifjúsági, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Ne csókolj meg démon
szereplők: Li Hong Yi ─ Fair Xing Fei ─ Qie Lu Tong ─ Zhang Jiong Min ─ Jason Fu Long Fei
játékidő: 7:59
fordítás: Szitofa -
903. Mestre dos Estudos
Korean Drama - 2010, 16 episodes
műfaj: ifjúsági, romantikus, vígjáték
egyéb cím: A tanítás mestere / God of Study
szereplők: Kim Soo Ro ─ Bae Doo Na ─ Yoo Seung Ho ─ Go Ah Sung ─ Lee Hyun Woo
játékidő: 17:06
fordítás: Junko
kapcsolódó sorozat: Dragon Zakura (japán adaptáció) -
904. Meu Advogado, Sr. Jo
Korean Drama - 2016, 20 episodes
műfaj: jogi, misztikus, vígjáték
egyéb cím: Jo ügyvéd / Neighborhood Lawyer Jo Deul Ho
szereplők: Park Shin Yang ─ Kang So Ra ─ Ryu Soo Young ─ Park Sol Mi ─ Heo Jung Eun
játékidő: 19:34
fordítás: Cinke -
905. Meu Advogado, Sr. Jo 2: Crime e Punição
Korean Drama - 2019, 40 episodes
műfaj: jogi, misztikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Jo ügyvéd 2: Bűntett és büntetés / Neighborhood Lawyer Jo Deul Ho 2
szereplők: Park Shin Yang ─ Go Hyun Jung ─ Lee Min Ji ─ Byun Hee Bong ─ Choi Seung Kyung
játékidő: 19:20
fordítás: Candice -
906. Meu Ahjussi
Korean Drama - 2018, 16 episodes
műfaj: pszichológiai, dráma
egyéb cím: Uram / My Ahjussi
szereplők: Lee Sun Kyun ─ IU/Lee Ji Eun ─ Park Ho San ─ Song Sae Byuk ─ Lee Ji Ah
játékidő: 21:04
fordítás: Zzzizzzi -
907. Meu Amor, Instrua-me
Chinese Drama - 2020, 24 episodes
műfaj: romantikus, vígjáték
egyéb cím: Drágám, világosíts fel / Please Advise, Warmly
szereplők: Eleanor Lee Kai Xin ─ Leon Leong Jing Kang ─ Li Xi Meng ─ Xiong Yu Ting ─ Tim Pei Zi Tian
játékidő: 16:27
fordítás: Sophie96 -
908. Meu Amor, Patzzi
Korean Drama - 2002, 10 episodes
műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: Szerelmem Patzzi / My Feisty Girl
szereplők: Jang Na Ra ─ Kim Rae Won ─ Hong Eun Hee ─ Kim Jae Won ─ Kim Gyung Shik
játékidő: 9:44
fordítás: Esztókám -
909. Meu Chá de Bolhas
Thai Drama - 2020, 13 episodes
műfaj: természetfeletti, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Buboréktea
szereplők: Proy Pokvorachat Chanchalermvoranun ─ Mean Phiravich Attachitsataporn ─ Nichkhun Buck Horvejkul ─ Carissa Springett ─ Honey Passorn Leowrakwong
játékidő: 10:55
fordítás: Petra -
910. Meu Chefe, Meu Herói
Japanese Drama - 2006, 10 episodes
műfaj: ifjúsági, vígjáték, dráma
egyéb cím: Én főnököm, én hősöm
szereplők: Nagase Tomoya ─ Aragaki Yui ─ Tegoshi Yuya ─ Kashii Yu ─ Murakawa Eri
játékidő: 8:17
fordítás: Betti
kapcsolódó sorozat: My Boss, My Hero (koreai eredeti történet) -
911. Meu Colega de Quarto é um Detetive
Chinese Drama - 2020, 36 episodes
műfaj: történelmi, misztikus, vígjáték
egyéb cím: Egy nyomozóval lakok együtt / The Republic of China
szereplők: Hu Yi Tian ─ Leon Zhang Yun Long ─ Shane Xiao Yan ─ Zhang Hui Zhong ─ Vera Lu Gan
játékidő: 26:53
fordítás: Ejfel, Iko, Mizuki
kapcsolódó történetek: Agatha Christie Poirot regényei -
912. Meu Estranho Heroi
Korean Drama - 2018, 32 episodes
műfaj: ifjúsági, misztikus, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Különös hős / Bok Soo's Back
szereplők: Yoo Seung Ho ─ Jo Bo Ah ─ Kwak Dong Yeon ─ Kim Mi Kyung ─ Chun Ho Jin
játékidő: 15:47
fordítás: Gecziamalia -
913. Meu Garoto
Korean Drama - 2012, 3 episodes
műfaj: ifjúsági, romantikus, vígjáték
egyéb cím: A fiúm
szereplők: Kim So Hyun ─ Kim Sun Woong ─ Min Hoo ─ Kang Hyun Joong ─ Lee Jong Park
játékidő: 2:41
fordítás: Hayako -
914. Meu Hotel Secreto
Korean Drama - 2014, 16 episodes
műfaj: misztikus, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: A Secret hotel
szereplők: Yoo In Na ─ Jin Yi Han ─ Nam Goong Min ─ Lee Young Eun ─ Uhm Soo Jung
játékidő: 16:50
fordítás: Vajandi -
915. Meu Infeliz Namorado
Korean Drama - 2015, 16 episodes
műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: A pancser pasim
szereplők: Noh Min Woo ─ Yang Jin Sung ─ Jung Yoon Hak ─ Han Hye Rin ─ Kim Eun Jung
játékidő: 13:11
fordítás: Betti & Desertqueen, Lina -
916. Meu Marido de Acordo Com a Lei
Thai Drama - 2020, 15 episodes
műfaj: munkahelyi, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Jogilag a férjem / Secretly in Love with My Husband
szereplők: Mark Prin Suparat ─ Mew Nittha Jirayungyurn ─ Koy Rachwin Wongviriya ─ Nut Devahastin Na Ayutthaya ─ Yong Armchair
játékidő: 24:13
fordítás: Katika12 -
917. Meu Marido Oh Jak Doo
Korean Drama - 2018, 24 episodes
műfaj: romantikus, vígjáték, melodráma
egyéb cím: A férjem, Oh Jak Doo / My Contracted Husband, Mr. Oh
szereplők: Kim Kang Woo ─ Uee/Kim Yoo Jin ─ Jung Sang Hoon ─ Han Sun Hwa ─ Jung Soo Young
játékidő: 24:08
fordítás: Yeva -
918. Meu Melhor Ex-namorado
Chinese Drama - 2015, 42 episodes
műfaj: romantikus
egyéb cím: A legjobb exem / Best Lovers
szereplők: Jerry Yan Cheng Xu ─ Maggie Jiang Shu Ying ─ Ron Ng ─ Viola Mi Lu ─ Bella Du Yu Chen
játékidő: 32:32
fordítás: viki394 -
919. Meu Namorado Absoluto
Korean Drama - 2019, 40 episodes
műfaj: sci-fi, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: A romkom király / Romcom King
szereplők: Yeo Jin Goo ─ Bang Min Ah ─ Hong Jong Hyun ─ Hong Seo Young ─ Choi Sung Won
játékidő: 20:08
fordítás: Gecziamalia
egyéb feldolgozások: Zettai Kareshi (japán), Absolute Boyfriend (tajvani) -
920. Meu Namorado Incrível
Chinese Drama - 2016, 28 episodes
műfaj: fantázia, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Az isteni pasim / My Wonderful Boyfriend
szereplők: Janice Wu Qian ─ Kim Tae Hwan ─ Shen Meng Chen ─ Fingal Fu Jia ─ Aro Yang Yi Fei
játékidő: 20:29
fordítás: Szebszisz -
921. Meu Namorado Incrível 2
Chinese Drama - 2019, 38 episodes
műfaj: természetfeletti/rejtély, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Az isteni pasim 2 / My Wonderful Boyfriend 2
szereplők: Esther Yu Shu Xin ─ Mike Angelo ─ Li Ge Yang ─ Liang Chao ─ Dai Li Fang
játékidő: 23:59
fordította: Szebszisz -
922. Meu Namorado Robô
Chinese Drama - 2019, 42 episodes
műfaj: sci-fi, akció, romantikus
egyéb cím: Robot barát
szereplők: Rachel Mao Xiao Tong ─ Jo Jiang Chao ─ Jeffrey NgaiTsun Sang ─ Zheng Yi Ming ─ Li Ning
játékidő: 32:15
fordítás: Nanati -
923. Meu Pedido é Você
Korean Drama - 2015, 16 episodes
műfaj: gasztronóm, romantikus, vígjáték, melodráma
egyéb cím: Téged rendeltelek / Your Order
szereplők: U-Know/Jung Yun Ho ─ Kim Ga Eun ─ Baek Jong Won ─ Jang Seung Jo ─ Gu Jae Yi
játékidő: 5:47
fordítás: Ezoritu -
924. Meu Primeiro Amor
Korean Drama - 2018, 10 episodes
műfaj: fantázia, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Vágyódó szív / My First Love
szereplők: Lee Jung Shin ─ Seo Ji Hoon ─ Lee Yeol Eum ─ Kim Min Seok ─ Min Do Hee
játékidő: 7:54
fordítás: Kurocchii -
925. Meu Príncipe Por 100 Dias
Korean Drama - 2018, 16 episodes
műfaj: történelmi, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: 100 napig a hercegem / Hundred Days' Husband
szereplők: Doh Kyung Soo/D.O. ─ Nam Ji Hyun ─ Kim Seon Ho ─ Han So Hee ─ Jo Sung Ha
játékidő: 20:08
fordítás: Broken Angel
címke: fiktív csoszoni -
926. Meu Querido Destino
Chinese Drama - 2020, 36 episodes
műfaj: fantasy, történelmi, romantikus, dráma
egyéb cím: Kedves sorsom! / Ugly Concubine Is Here
szereplők: Zhang Si Fan ─ Hu Yi Xuan ─ Wang Zi Tong ─ Irene Wan Bi Yu ─ Li Ge Yang
játékidő: 19:56
fordítás: Roberta -
927. Meu Romance Secreto
Korean Drama - 2017, 13 episodes
műfaj: romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Titkos viszonyom / You Drive Me Crazy
szereplők: Sung Hoon ─ Song Ji Eun ─ Kim Jae Young ─ Jung Da Sol ─ Lee Hae In
játékidő: 11:16
fordítás: Andcsika96 -
928. Meus Caros Amigos
Korean Drama - 2016, 16 episodes
műfaj: melodráma
egyéb cím: Drága barátaim / My Dear Friend
szereplők: Go Hyun Jung ─ Kim Hye Ja ─ Na Moon Hee ─ Go Doo Shim ─ Park Won Sook
játékidő: 18:43
fordítás: Biri
kapcsolódó sorozat: Dear Them (kínai feldolgozás) -
929. Meus Concidadãos!
Korean Drama - 2019, 36 episodes
műfaj: krimi, politikai, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Polgártársak! / Dear Citizens
szereplők: Choi Shi Won ─ Lee Yoo Young ─ Kim Min Jung ─ Tae In Ho ─ Kim Eui Sung
játékidő: 17:50
fordítás: Timonis -
930. Miau, o Garoto Secreto
Korean Drama - 2020, 24 episodes
műfaj: fantázia, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: A titokzatos macskafiú / Man That Bakes Bread
szereplők: Kim Myung Soo/L ─ Shin Ye Eun ─ Seo Ji Hoon ─ Yoon Ye Joo ─ Kang Hoon
játékidő: 12:22
fordítás: Kurocchii -
931. Midas
Korean Drama - 2011, 21 episodes
műfaj: munkahelyi, romantikus, dráma
egyéb cím: Midász
szereplők: Jang Hyuk ─ Kim Hee Ae ─ Lee Min Jung ─ Noh Min Woo ─ Shin Seung Hwan
játékidő: 22:13
fordítás: Chinatsu -
933. Minami-kun no Koibito: A Namorada de Minami-kun
Japanese Drama - 2015, 10 episodes
műfaj: fantázia, ifjúsági, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Pöttöm szerelmem / My Little Lover
szereplők: Nakagawa Taishi ─ Yamamoto Maika ─ Suzuki Mirai ─ Nakayama Erina ─ Yoshikawa Ai
játékidő: 7:12
fordítás: Shinju, Varganiki
egyéb adaptációk: Minami-kun no Koibito (mozifilm), Minami-kun no Koibito (sorozat), Minami-kun no Koibito (későbbi sorozat) -
934. Minha Adorável Sam Soon
Korean Drama - 2005, 16 episodes
műfaj: gasztronóm, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Nevem Kim Sam Soon / My Name is Kim Sam Soon
szereplők: Kim Sun Ah ─ Hyun Bin ─ Jung Ryeo Won ─ Daniel Henney ─ Kim Ja Ok
játékidő: 15:40
fordítás: Zoamelgustar
egyéb feldolgozások: My Name is Kim Samsoon (fülöp-szk.-i), My Name Is Busaba (thai) -
935. Minha Amada Eun Dong
Korean Drama - 2015, 16 episodes
műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: Imádott Eun Dongom / Beloved Eun Dong
szereplők: Joo Jin Mo ─ Kim Sa Rang ─ Kim Tae Hoon ─ Kim Yoo Ri ─ Baek Sung Hyun
játékidő: 15:52
fordítás: Lapishun
kapcsolódó sorozat: My Love Eun Dong: The Beginning (előzmény) -
936. Minha Bebezinha
Korean Drama - 2016, 16 episodes
műfaj: családi, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Kisbabám
szereplők: Oh Ji Ho ─ Lee Soo Kyung ─ Kim Min Jae ─ Son Ji Hyun ─ Jung Soo Young
játékidő: 9:37
fordítás: Veca84 -
937. Minha Bela Dama
Korean Drama - 2009, 16 episodes
műfaj: romantikus, vígjáték
egyéb cím: Őrizd a kisasszonyt / Take Care of the Young Lady
szereplők: Yoon Eun Hye ─ Yoon Sang Hyun ─ Jung Il Woo ─ Moon Chae Won ─ Kwon Ki Sun
játékidő: 16:53
fordítás: Dorama Heaven
kapcsolódó sorozatok: Celeb to Binbo Taro (japán eredeti), My Fair Lady (fülöp-szk.-i feldolgozás) -
938. Minha Doce Cidade
Korean Drama - 2008, 16 episodes
műfaj: romantikus
egyéb cím: Szöul, az édes otthon / My Bittersweet City
szereplők: Choi Kang Hee ─ Ji Hyun Woo ─ Lee Sun Kyun ─ Yoon Hee Seok ─ Min Bok Gi
játékidő: 13:44
fordítás: Minmiya, Freya -
939. Minha Esposa Está Tendo Um Caso Esta Semana
Korean Drama - 2016, 12 episodes
műfaj: romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Megcsal a nejem, még a héten / Listen to Love
szereplők: Lee Sun Kyun ─ Song Ji Hyo ─ Kim Hee Won ─ Ye Ji Won ─ Lee Sang Yeob
játékidő: 13:29
fordítás: Lapishun
kapcsolódó sorozat: Konshu Tsuma ga Uwaki Shimasu (japán eredeti) -
940. Minha Esposa Perigosa
Korean Drama - 2020, 16 episodes
műfaj: pszicho thriller, dráma
egyéb cím: Veszedelmes feleség
szereplők: Kim Jung Eun ─ Choi Won Young ─ Choi Yoo Hwa ─ Lee Joon Hyuk ─ Ahn Nae Sang
játékidő: 17:04
fordítás: Cherokee
kapcsolódó sorozat: Boku no Yabai Tsuma (japán eredeti) -
941. Minha Família Nada Familiar
Korean Drama - 2020, 16 episodes
műfaj: családi, dráma
egyéb cím: Ismeretlen családom / (I Don't Know Much But) We Are Family
szereplők: Han Ye Ri ─ Kim Ji Suk ─ Choo Ja Hyun ─ Jung Jin Young ─ Won Mi Kyung
játékidő: 19:27
fordítás: Sialidae -
942. Minha Garota
Korean Drama - 2005, 16 episodes
műfaj: romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Barátnőm
szereplők: Lee Da Hae ─ Lee Dong Wook ─ Park Shi Yeon ─ Lee Joon Gi ─ Hwang Bo Ra
játékidő: 17:21
fordítás: Zoamelgustar & Jackimi
egyéb feldolgozások: My Girl (fülöp-szk.-i), Rainbow Sweetheart (tajvani), My Girl (thai) -
943. Minha Garota
Chinese Drama - 2020, 24 episodes
műfaj: munkahelyi, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: 99 pontos barátnő / 99 Points Girlfriend
szereplők: Zhao Yi Qin ─ Nicky Li Jia Qi ─ Fan Zhi Xin ─ Pu Tao ─ He Mei Xuan
játékidő: 18:38
fordítás: Gold Dragon -
944. Minha Garota Adorável
Korean Drama - 2014, 16 episodes
műfaj: zenés, romantikus, dráma
egyéb cím: Olyan szeretnivaló / She's So Lovable
szereplők: Rain/Jung Ji Hoon ─ Krystal Jung ─ Kim Myung Soo/L ─ Cha Ye Ryun ─ Hoya/Lee Ho Won
játékidő: 16:04
fordítás: Kzsoka & Colette & Jangmitokki -
945. Minha Garota Brilhante
Korean Drama - 2012, 12 episodes
műfaj: romantikus, vígjáték
egyéb cím: Sugárzó barátnőm / Glowing She
szereplők: So Yi Hyun ─ Park Kwang Hyun ─ Kim Hyung Jun ─ Kang Se Jung ─ Bae Gun Woo
játékidő: 10:47
fordítás: Cloverwl -
946. Minha Garota Unicórnio
Chinese Drama - 2020, 24 episodes
műfaj: sport, ifjúsági, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Jéghokis lány / Ice Hockey Girl
szereplők: Darren Chen Guan Hong ─ Sebrina Chen Yao ─ Li Jiu Lin ─ Ao Zi Yi ─ Miranda Ma Ze Han
játékidő: 17:50
fordítás: Lilly -
947. Minha Identidade é Beleza de Gangnam
Korean Drama - 2018, 16 episodes
műfaj: ifjúsági, pszichológiai, romantikus, dráma
egyéb cím: Gangnami szépség / Gangnam Beauty
szereplők: Im Soo Hyang ─ Cha Eun Woo ─ Jo Woo Ri ─ Kwak Dong Yeon ─ Park Joo Mi
játékidő: 16:45
fordítás: Fanoldaangie, Kriszty96 & viki csapat -
948. Minha Linda Noiva
Korean Drama - 2015, 16 episodes
műfaj: krimi, akció, misztikus, romantikus
egyéb cím: A gyönyörű menyasszonyom
szereplők: Kim Mu Yeol ─ Lee Shi Young ─ Go Sung Hee ─ Ryu Seung Soo ─ Park Hae Joon
játékidő: 15:41
fordítás: Lapishun -
949. Minha Luz do Sol
Chinese Drama - 2015, 32 episodes
műfaj: ifjúsági, romantikus, dráma
egyéb cím: Napsugaram / Silent Separation
szereplők: Tiffany Tang Yan ─ Wallace Chung Hon Leung ─ Kevin Tan Kai ─ Eric Le Yang Le ─ Viola Mi Lu
játékidő: 22:49
fordítás: Ezoritu
kapcsolódó történet: You Are My Sunshine (moziadaptáció) -
950. Minha Namorada
Chinese Drama - 2019, 28 episodes
műfaj: ifjúsági, romantikus, vígjáték
egyéb cím: A lány, aki nem találja a szerelmet / My Girlfriend Who Can't Be in Love
szereplők: Timmy Xu Wei Zhou ─ Bridgette Qiao Xin ─ Zhou Yi Xuan ─ Wang Jia Ning ─ Jill Hsu Zhi Jing
játékidő: 17:42
fordítás: Drikaforever -
951. Minha Namorada é Uma Alien
Chinese Drama - 2019, 28 episodes
műfaj: fantázia, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Földönkívüli barátnőm / Alien Girl
szereplők: Wan Peng ─ Bie Thassapak Hsu ─ Wang You Jun ─ Yang Yue ─ Christopher Lee Meng Soon
játékidő: 19:56
fordítás: Itemen
kapcsolódó sorozat: My Girlfriend Is an Alien Season 2 (folytatás) -
952. Minha Namorada é Uma Gumiho
Korean Drama - 2010, 16 episodes
műfaj: fantázia, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Egy gumiho a barátnőm / My Girlfriend is a Nine-Tailed Fox
szereplők: Lee Seung Gi ─ Shin Min Ah ─ Noh Min Woo ─ Hyo Min ─ Park Soo Jin
játékidő: 17:25
fordítás: Jackimi -
953. Minha Nossa, Fantasma
Korean Drama - 2015, 16 episodes
műfaj: fantázia, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Szellemem / Oh My Ghostess
szereplők: Park Bo Young ─ Jo Jung Suk ─ Kim Seul Gi ─ Im Joo Hwan ─ Kang Ki Young
játékidő: 16:48
fordítás: Vajandi
kapcsolódó sorozat: Oh My Ghost (thai feldolgozás) -
954. Minha Nossa, Geum Bi
Korean Drama - 2016, 16 episodes
műfaj: családi, vígjáték, melodráma
egyéb cím: Az én Geum Bim / My Fair Lady
szereplők: Oh Ji Ho ─ Park Jin Hee ─ Heo Jung Eun ─ Oh Yoon Ah ─ Park Min Su
játékidő: 16:01
fordítás: Itemen -
955. Minha Princesa
Korean Drama - 2011, 16 episodes
műfaj: romantikus, vígjáték
egyéb cím: Hercegnőm
szereplők: Song Seung Heon ─ Kim Tae Hee ─ Park Ye Jin ─ Ryu Soo Young ─ Lee Sung Min
játékidő: 17:28
fordítás: Timbo -
956. Minha princesinha
Chinese Drama - 2016, 16 episodes
műfaj: zenés, ifjúsági, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Kis hercegnőm / Dear Princess Syndrome
szereplők: Mike Angelo ─ Rayli Zhang Yu Xi ─ Kenji Chen Bai Rong ─ BeBe Chang Wei Ting ─ Grace Ko Lei
játékidő: 11:33
fordítás: Roberta -
957. Minha Querida Senhora
Chinese Drama - 2020, 16 episodes
műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: Drága hölgyem
szereplők: Peach Jiang Meng Jie ─ Terry Liu Te ─ Viola Mi Lu ─ Sky Li Qing Tian ─ Yilia Yu Yi
játékidő: 11:23
fordítás: Xialongne, Gold Dragon
kapcsolódó sorozatok: Well-Intended Love, Well Dominated Love -
958. Minha Única Canção de Amor
Korean Drama - 2017, 20 episodes
műfaj: fantázia, történelmi, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Egyetlen szerelmes dalom
szereplők: Gong Seung Yeon ─ Lee Jong Hyun ─ Lee Jae Jin ─ Jin Ye Ju ─ Ahn Bo Hyun
játékidő: 9:21
fordítás: Lapishun
címke: Kogurjo, 500-as évek vége (Pyeongwon uralkodása) -
959. Minha Vida de Ouro
Korean Drama - 2017, 52 episodes
műfaj: családi, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Az arany életem
szereplők: Park Shi Hoo ─ Shin Hye Sun ─ Seo Eun Soo ─ Lee Tae Hwan ─ Lee Da In
játékidő: 58:23
fordítás: Lintka -
960. Minta Pra Mim
Korean Drama - 2011, 16 episodes
műfaj: romantikus, vígjáték
egyéb cím: Hazudj nekem / Try Lying to Me
szereplők: Yoon Eun Hye ─ Kang Ji Hwan ─ Sung Joon ─ Song Seo Yeon ─ Lee Kyung Jin
játékidő: 17:00
fordítás: Letti, Erizawa, Jmlnike -
961. Miracle That We Met
Korean Drama - 2018, 18 episodes
műfaj: fantázia, romantikus, vígjáték, melodráma
egyéb cím: A csoda, mi összehozott / The Miracle We Met
szereplők: Kim Myung Min ─ Kim Hyun Joo ─ Ra Mi Ran ─ Park Sung Geun ─ Park Keun Rok
játékidő: 18:16
fordítás: Zsazsi -
962. Mirai Nikki
Japanese Drama - 2012, 11 episodes
műfaj: sci-fi, pszicho thriller, romantikus
egyéb cím: Jövőbeli napló: Másik világ / Future Diary: Another World
szereplők: Okada Masaki ─ Gouriki Ayame ─ Hongo Kanata ─ Fukuda Mayuko ─ Kikuchi Fuma
játékidő: 6:22
fordítás: Majom -
963. Miss in Kiss
Taiwanese Drama - 2016, 39 episodes
műfaj: ifjúsági, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Elmulasztott csók / It Started With a Kiss Remake
szereplők: Dino Lee Yu Hsi ─ Esther Wu Ting Yi ─ Qiu Shi Lun ─ Riko Xi Wei Lun ─ Daniel Shen Chang Hong
játékidő: 17:42
fordítás: Fanoldaangie
egyéb feldolgozások: Itazura na Kiss & Itazura na Kiss: Love in Tokyo (japán), It Started with a Kiss (tajvani), Playful Kiss (koreai), Say that You Love Me (kínai), Kiss Me (thai), Fall in Love at First Kiss & Mischievous Kiss The Movie: High School (tajvani & japán mozifilm) -
964. Miss Korea
Korean Drama - 2013, 20 episodes
műfaj: romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Szépségkirálynő
szereplők: Lee Sun Kyun ─ Lee Yun Hee ─ Song Sun Mi ─ Lee Sung Min ─ Lee Mi Sook
játékidő: 20:22
fordítás: Lídia, Emese, Eszter, Melania -
965. Miss Pilot
Japanese Drama - 2013, 11 episodes
műfaj: ifjúsági
egyéb cím: Pilótanő
szereplők: Horikita Maki ─ Saitoh Takumi ─ Aibu Saki ─ Mamiya Shotaro ─ Fujii Ryusei
játékidő: 8:40
fordítás: Bekka -
966. Missing
Korean Drama - 2020, 12 episodes
műfaj: természetfeletti/rejtély, thriller
egyéb cím: Eltűntek: A másik oldal / Missing: They Were There
szereplők: Go Soo ─ Heo Joon Ho ─ Ahn So Hee ─ Ha Joon─ Seo Eun Soo
játékidő: 12:38
fordítás: Drikaforever
folytatás: Missing: The Other Side Season 2 -
967. Missing Noir M
Korean Drama - 2015, 10 episodes
műfaj: thriller, krimi, misztikus, dráma
egyéb cím: M egység - eltűntek nyomában / Special Missing Persons Unit M
szereplők: Kim Kang Woo ─ Park Hee Soon ─ Jo Bo Ah ─ Kim Gyu Chul ─ Park So Hyun
játékidő: 11:35
fordítás: Lilomilo -
968. Mistura da Adolescência
Korean Special - 2013, 4 episodes
műfaj: ifjúsági, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Kamaszkori melódia / Puberty Melody
szereplők: Kwak Dong Yeon ─ Lee Se Young ─ Choi Tae Joon ─ Yoon Park ─ Kwak Jung Wook
játékidő: 4:13
fordítás: Ázsia ékkövei -
969. Mita, A Governanta
Japanese Drama - 2011, 11 episodes
műfaj: misztikus, családi, dráma
egyéb cím: Mita, a házvezetőnő / I'm Mita, Your Housekeeper
szereplők: Matsushima Nanako ─ Hasegawa Hiroki ─ Aibu Saki ─ Honda Miyu ─ Shirakawa Yumi
játékidő: 9:07
fordítás: Aldaril
kapcsolódó sorozat: The Suspicious Housekeeper (koreai feldolgozás) -
970. Momento dos Dezoito
Korean Drama - 2019, 16 episodes
műfaj: ifjúsági, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Épp tizennyolc / Eighteen
szereplők: Ong Seong Woo ─ Kim Hyang Gi ─ Shin Seung Ho ─ Kang Ki Young ─ Lee Seung Min
játékidő: 17:02
fordítás: Idiotbipolar, Busanim -
971. Momikeshite Fuyu
Japanese Drama - 2018, 10 episodes
műfaj: családi, vígjáték
egyéb cím: Nincs probléma a családunkkal / There's No Problem with Our Family
szereplők: Yamada Ryosuke ─ Minami Haru ─ Ozawa Yukiyoshi ─ Nakamura Baijaku ─ Kotaki Nozomu
játékidő: 7:46
fordítás: Varganiki -
972. Monstar
Korean Drama - 2013, 12 episodes
műfaj: zenés, ifjúsági, romantikus
egyéb cím: A zene gyógyító ereje
szereplők: Yong Jun Hyung ─ Ha Yeon Soo ─ Kang Ha Neul ─ Ahn Nae Sang ─ Kim Min Young
játékidő: 16:38
fordítás: Chinatsu -
973. MONSTERS
Japanese Drama - 2012, 8 episodes
műfaj: misztikus, vígjáték
egyéb cím: Szörnyek
szereplők: Katori Shingo ─ Yamashita Tomohisa ─ Otake Makoto ─ Hino Tatsuya ─ Warabino Tomoya
játékidő: 7:22
fordítás: Cly -
974. Monstro
Korean Drama - 2016, 50 episodes
műfaj: munkahelyi, romantikus, melodráma
egyéb cím: Zsarnok / Tyrant
szereplők: Kang Ji Hwan ─ Sung Yoo Ri ─ Park Ki Woong ─ Kim Su Hyun ─ Jin Tae Hyun
játékidő: 51:56
fordítás: Kuroneko, Yeva -
975. Montanhas e Oceanos
Chinese Drama - 2019, 24 episodes
műfaj: ifjúsági, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Hegyek és tengerek / Love You Like the Mountain and Sea
szereplők: Sabrina Zhuang Da Fei ─ Fan Zhi Xin ─ Huang Sheng Chi ─ Ma Xin Yu ─ Lin Xiao
játékidő: 13:55
fordítás: Barik -
976. Mood Indigo
Japanese Drama - 2019, 6 episodes
műfaj: pszichológiai, romantikus, dráma
egyéb cím: Pornográfus - Indigókék hangulat / A Pornographer- The Indigo's Feeling
szereplők: Takezai Terunosuke ─ Yoshida Munehiro ─ Oishi Goro ─ Yamanaka So ─ Tsurumachi Ken
játékidő: 2:32
fordítás: Iko
kapcsolódó sorozat: The Novelist (folytatás) -
977. Moteki
Japanese Drama - 2010, 12 episodes
műfaj: romantikus, vígjáték
egyéb cím: Népszerűség / Love Strikes!
szereplők: Moriyama Mirai ─ Nonami Maho ─ Mitsushima Hikari ─ Matsumoto Rio ─ Arai Hirofumi
játékidő: 5:32
fordítás: Majom
kapcsolódó történet: Love Strikes! (folytatás) -
978. MOZU Season 1 - Mozu no Sakebu Yoru
Japanese Drama - 2014, 10 episodes
műfaj: krimi, thriller, akció, misztikus
egyéb cím: Mozu - A gébics éji sikolya / MOZU Season 1 - Shrike's Shouting Night
szereplők: Nishijima Hidetoshi ─ Kagawa Teruyuki ─ Maki Yoko ─ Ikematsu Sosuke ─ Kohinata Fumiyo
játékidő: 8:16
fordítás: Brigichan -
979. MOZU Season 2 - Maboroshi no Tsubasa
Japanese Drama - 2014, 5 episodes
műfaj: krimi, thriller, akció, misztikus
egyéb cím: Mozu 2 – Szárnyaló illúzió / Mozu Season 2 - Phantom Wings
szereplők: Nishijima Hidetoshi ─ Kagawa Teruyuki ─ Maki Yoko ─ Ikematsu Sosuke ─ Aoi Yu
játékidő: 3:55
fordítás: Brigichan
kapcsolódó történetek: MOZU (folytatás), Osugi Tantei Jimusho (spinoff) -
980. Mr. Back
Korean Drama - 2014, 16 episodes
műfaj: fantázia, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Mr. Baek
szereplők: Shin Ha Kyun ─ Jang Na Ra ─ Lee Joon ─ Park Ye Jin ─ Jung Suk Won
játékidő: 15:59
fordítás: Lakanett -
981. Mr. Bodyguard
Chinese Drama - 2015, 24 episodes
műfaj: fantázia, akció, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Miszter Testőr / School Beauty's Personal Bodyguard
szereplők: Li Chung Lin ─ Cao Xi Yue ─ Wayne Huang Wei Jin ─ Sunnee/Yang Yun Qing ─ Xu Kai Cheng
játékidő: 12:00
fordítás: Blindscream, Betti
további évadok: Mr. Bodyguard 2, Mr. Bodyguard 3, Mr. Bodyguard 4 -
982. MR. BRAIN
Japanese Drama - 2009, 8 episodes
műfaj: pszichológiai, misztikus, vígjáték
egyéb cím: Mr. Agy
szereplők: Kimura Takuya ─ Ayase Haruka ─ Mizushima Hiro ─ Kagawa Teruyuki ─ Daichi Mao
játékidő: 7:25
fordítás: Riko & Tamahana -
983. Mr. Duke
Korean Drama - 2000, 16 episodes
műfaj: romantikus, vígjáték
egyéb cím: Mr. Herceg / Date With Tiffany
szereplők: Choi Ji Woo ─ Kim Seung Woo ─ Choi Ran ─ Lee Soon Jae ─ Choi Jung Yoon
játékidő: 14:28
fordítás: Lintka -
984. Mr. Fox and Miss Rose
Chinese Drama - 2020, 30 episodes
műfaj: akció, romantikus, vígjáték
egyéb cím: A róka és a rózsa meséje
szereplők: Zhang Ya Qin ─ Ren You Lun ─ Chen Xi Jun ─ Yu Hao Yang ─ Zhang Han
játékidő: 21:16
fordítás: Xialongne, Lilly -
985. Mr. Nietzsche in the Convenience Store
Japanese Drama - 2016, 10 episodes
műfaj: vígjáték
egyéb cím: Nietzsche az éjjel-nappali boltban / Nietzsche Sensei
szereplők: Mamiya Shotaro ─ Urai Kenji ─ Matsui Rena ─ Uchida Rio ─ Matsuda Ryo
játékidő: 3:50
fordítás: Shirasagi Saku -
986. Mr. Sunshine: Um Raio de Sol
Korean Drama - 2018, 24 episodes
műfaj: történelmi, katonai, romantikus, melodráma
egyéb cím: Napsugár úr
szereplők: Lee Byung Hun ─ Kim Tae Ri ─ Yoo Yeon Seok ─ Byun Yo Han ─ Kim Min Jung
játékidő: 29:01
fordítás: Lapishun
címke: Csoszon, 1871-1909 (Gojong-Sunjong uralkodása) -
987. Mrs. Cop
Korean Drama - 2015, 18 episodes
műfaj: akció, misztikus
egyéb cím: Főállásban zsaru
szereplők: Kim Hee Ae ─ Kim Min Jong ─ Lee Da Hee ─ Son Ho Jun ─ Shin So Yool
játékidő: 17:51
fordítás: Danbi, Tunder81 -
988. Mrs. Cop 2
Korean Drama - 2016, 20 episodes
műfaj: misztikus, dráma
egyéb cím: Főállásban zsaru 2
szereplők: Kim Sung Ryung ─ Kim Min Jong ─ Kim Bum ─ Im Seul Ong ─ Lee Joon Hyuk
játékidő: 21:20
fordítás: Chinatsu, Jinnie -
989. Ms. Temper & Nam Jung Gi
Korean Drama - 2016, 16 episodes
műfaj: munkahelyi, vígjáték, dráma
egyéb cím: Az utálatos főnöknőm / My Horrible Boss
szereplők: Lee Yo Won ─ Yoon Sang Hyun ─ Hwang Chan Sung ─ Hwang Bo Ra ─ Kim Sun Young
játékidő: 17:00
fordítás: Betti, Ori -
990. Mulher de 9,9 Bilhões
Korean Drama - 2019, 32 episodes
műfaj: thriller, misztikus, dráma
egyéb cím: 9 milliárdot érő nő / 9.9 Billion Woman
szereplők: Cho Yeo Jung ─ Kim Kang Woo ─ Oh Na Ra ─ Lee Ji Hoon ─ Jung Woong In
játékidő: 16:52
fordítás: Lai -
991. Mulher de Dignidade
Korean Drama - 2017, 20 episodes
műfaj: thriller, misztikus, romantikus, dráma
egyéb cím: Női önérzet / Lady With Class
szereplők: Kim Hee Sun ─ Kim Sun Ah ─ Jung Sang Hoon ─ Lee Tae Im ─ Lee Ki Woo ─ Yoo Seo Jin
játékidő: 19:38
fordítás: Ezoritu -
992. Mulher Forte, Do Bong Soon
Korean Drama - 2017, 16 episodes
műfaj: természetfeletti, akció, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Do Bong Soon, a kemény csaj / Powerful Woman Do Bong Soon
szereplők: Park Bo Young ─ Park Hyung Shik ─ Ji Soo ─ Jun Suk Ho ─ Yoo Jae Myung
játékidő: 17:53
fordítás: Cinti, Vicacica & viki csapat
kapcsolódó sorozat: Strong Woman Kang Nam Soon -
993. Mulher Montanha, Mulher Parede
Japanese Drama - 2007, 12 episodes
műfaj: vígjáték
egyéb cím: A lapos meg a bögyös / Mountain Woman, Wall Woman
szereplők: Ito Misaki ─ Fukada Kyoko ─ Oikawa Mitsuhiro ─ Yazawa Shin─ Nishijima Hidetoshi
játékidő: 9:31
fordítás: tgt_ir0n -
994. Mulheres de Ferro
Taiwanese Drama - 2018, 13 episodes
műfaj: munkahelyi, romantikus
egyéb cím: Vasladyk / The Age of Green Lady
szereplők: Aviis Zhong Yao ─ Ben Wu Si Xian ─ Ada Pan Hui Ru ─ Jacqueline Zhu Zhi Ying ─ Gabriel Lan Jun Tian
játékidő: 15:30
fordítás: Ezoritu -
995. Mulheres de Milhões de Ienes
Japanese Drama - 2017, 12 episodes
műfaj: thriller, misztikus, romantikus, dráma
egyéb cím: Lakbér: 1 millió jen (NF) / Million Yen Women
szereplők: Noda Yojiro ─ Matsui Rena ─ Fukushima Rila ─ Takeda Rena ─ Wagatsuma Miwako
játékidő: 4:50
fordítás: Robnor -
996. Mulheres Indelicadas
Korean Drama - 2015, 24 episodes
műfaj: romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Barátságtalan nők / Unkind Ladies
szereplők: Kim Hye Ja ─ Do Ji Won ─ Chae Shi Ra ─ Lee Ha Na ─ Lee Soon Jae
játékidő: 23:32
fordítás: Vajandi -
997. Mundo das Garotas
Korean Drama - 2020, 12 episodes
műfaj: ifjúsági, vígjáték, dráma
egyéb címek: Ilyen a világom 17 évesen / Girl's World
szereplők: Arin/Choi Ye Won ─ Hwang Bo Reum Byeol ─ Kim Do Ah ─ Han Chae Kyung ─ Ryeoun/Go Yoon Hwan
játékidő: 3:03
fordítás: Drikaforever
folytatás: The World of My 17 Season 2 -
998. Mundo Perfeito
Japanese Drama - 2019, 10 episodes
műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: Ideális világ
szereplők: Matsuzaka Tori ─ Yamamoto Mizuki ─ Seto Koji ─ Nakamura Yuri ─ Matsumura Hokuto
játékidő: 8:06
fordítás: Varganiki
kapcsolódó történet: Perfect World (moziadaptáció) -
999. Musashi
Japanese Drama - 2003, 49 episodes
műfaj: történelmi, akció, politikai, dráma
egyéb cím: -
szereplők: Ichikawa Ebizo ─ Yonekura Ryoko ─ Tsutsumi Shinichi ─ Uchiyama Rina ─ Matsuoka Masahiro
játékidő: 34:59
fordítás: Maman -
1000. Muscle Girl
Japanese Drama - 2011, 10 episodes
műfaj: sport, romantikus, dráma
egyéb cím: Erős a csaj!
szereplők: Ichikawa Yui ─ Lee Hong Ki ─ Koshinaka Shiro ─ Kuroda Fukumi ─ Kuwano Nobuyoshi
játékidő: 3:58
fordítás: Raina, Lilye, ChuichiDaisetsu



































































































